Descripción
Etxeko urak
Resumen del libro
Etxeko urak es un poemario que nace desde la experiencia de la maternidad, no como tema, sino como lugar de enunciación. Leire Bilbao construye un viaje lírico que comienza con el agua, elemento central de la cultura vasca, y se despliega a través del lenguaje, la saliva, la marea colectiva y el agua del fregadero. La obra indaga en la transmisión de la identidad, el arraigo y la herencia emocional, ofreciendo al lector una poesía íntima y poderosa que conecta lo doméstico con lo universal.
¿De qué trata?
El poemario parte de la expresión popular ondarresa "horrek etxeko urak dauzka" (tiene las aguas de casa), que se dice de quien ha heredado la esencia de su hogar. Desde ahí, Leire Bilbao teje una reflexión sobre la identidad que se bebe, se hereda y se transmite. El libro se abre con el acto de "echar aguas" y avanza hacia la saliva y el lenguaje, la marea de lo colectivo y el agua del fregadero como símbolo de lo cotidiano. Más que un libro sobre la maternidad, es un libro escrito desde la maternidad, donde el cuerpo, la memoria y la lengua se entrelazan para explorar cómo lo que somos se forma en los gestos más simples y en los vínculos más profundos.
Temas principales
- La identidad heredada y la transmisión cultural a través del agua como metáfora del origen.
- La maternidad como experiencia transformadora y lugar desde el que se escribe.
- El lenguaje y la saliva como vehículos de conexión entre el individuo y la comunidad.
- Lo doméstico y lo cotidiano como espacios de significado poético y colectivo.
- El arraigo a la tierra y la cultura vasca, expresado en términos simbólicos y sensoriales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea interesados en la lírica vasca actual, a quienes buscan una obra que aborde la maternidad desde una perspectiva no idealizada sino vivencial, y a personas que valoran la exploración del lenguaje y la identidad cultural como ejes de la creación literaria.
Qué aporta este libro
- Una mirada poética original sobre la maternidad como experiencia que transforma la percepción del mundo y la escritura.
- Una inmersión en la cultura y la lengua vascas a través de imágenes cotidianas y simbólicas.
- Una reflexión profunda sobre cómo la identidad se construye en los gestos heredados y en el vínculo con el hogar.
- Un estilo lírico depurado que conecta lo íntimo con lo colectivo, ofreciendo una lectura envolvente y sugerente.
Ficha técnica
- Autor: BILBAO, LEIRE
- Editorial: SUSA LITERATURA
- Idioma: Euskera
- Tema: Poesía
- Colección: LISIPE
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2020
- Número de páginas: 96
- Peso: 165 g
Valoración editorial
Etxeko urak es una propuesta poética que destaca por su capacidad de unir lo personal con lo colectivo a través de un elemento tan sencillo y potente como el agua. Leire Bilbao logra que la maternidad no sea un tema cerrado, sino una perspectiva desde la que observar el mundo y la lengua. La obra interesará especialmente a quienes buscan poesía contemporánea en euskera que dialogue con la tradición sin renunciar a la innovación, y que ofrezca una voz auténtica y arraigada en lo cotidiano.