Descripción
Archivo Histórico Nacional Consejo de Inquisición Textos para la Historia del español XII
Resumen del libro
Esta obra forma parte de la colección Textos para la Historia del Español, elaborada por el Grupo de Investigación GITHE. Ofrece una cuidada edición de documentos originales del Archivo Histórico Nacional, concretamente del Consejo de Inquisición, presentados para su uso directo en investigaciones lingüísticas. El lector encontrará transcripciones rigurosas acompañadas de estudios que abordan aspectos paleográficos, fonéticos, morfosintácticos y léxicos, así como el contexto histórico de cada documento. Es una herramienta fundamental para acceder a testimonios directos de la lengua española en su evolución histórica.
¿De qué trata?
El volumen se centra en la edición y el análisis de textos históricos procedentes del Consejo de Inquisición, custodiados en el Archivo Histórico Nacional. El trabajo del grupo GITHE se basa en la premisa de que el estudio riguroso de la lengua requiere acudir directamente a los testimonios originales. Por ello, el libro no solo transcribe los documentos, sino que los estudia desde múltiples perspectivas lingüísticas: paleografía, grafía y fonética, morfología, sintaxis y léxico. Además, se analiza la tipología documental y el marco histórico general, proporcionando las referencias necesarias para valorar con precisión los aspectos lingüísticos. Se trata del duodécimo volumen de una serie que busca poner al alcance de los investigadores materiales fiables y listos para ser citados.
Temas principales
- Edición filológica de documentos históricos del Consejo de Inquisición.
- Historia de la lengua española y evolución de sus variedades.
- Análisis paleográfico y estudio de la escritura antigua.
- Estudio de la fonética, morfología, sintaxis y léxico históricos.
- Tipología documental y contexto histórico de los textos.
- Preservación y acceso a fuentes primarias para la investigación lingüística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, lingüistas y estudiantes de posgrado especializados en la historia de la lengua española. También resulta de gran utilidad para historiadores interesados en las fuentes documentales de la Inquisición y para cualquier profesional que requiera acceso a ediciones fiables y anotadas de textos antiguos para su trabajo académico.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a transcripciones fiables y revisadas de documentos originales del Archivo Histórico Nacional.
- Un estudio lingüístico integral que abarca desde la paleografía hasta el léxico, facilitando la comprensión del texto.
- Material listo para ser utilizado y citado en investigaciones académicas, ahorrando tiempo de archivo y transcripción.
- Contexto histórico y tipológico que permite una valoración rigurosa de los fenómenos lingüísticos documentados.
Ficha técnica
- Autor: Almeida Cabrejas, Belén; Vázquez Balonga, Delfina; Serrano Marín, Marina
- Editorial: Editorial Universidad de Alcalá
- Idioma: Español
- Tema: ARCHIVOS, PRESERVACION Y DIGITALIZACION
- Colección: GENERAL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2018
- Número de páginas: 410
- Peso: 2066 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para la filología hispánica, que destaca por su rigor metodológico y su utilidad práctica. La edición cuidada y el estudio multifacético de los textos la convierten en una herramienta indispensable para quienes investigan la evolución del español a través de fuentes primarias. Su enfoque en documentos del Consejo de Inquisición ofrece una perspectiva única sobre la lengua en un contexto histórico e institucional específico.