Descripción
Queja política y escritura epistolar durante la Guerra de la Indepencia: Documentación de la Junta S
Resumen del libro
Esta obra ofrece la edición y el análisis lingüístico de diecisiete cartas escritas durante la Guerra de la Independencia (1808-1812), rescatadas del Archivo Histórico Nacional. Los historiadores de la lengua Álvaro Octavio de Toledo y Lola Pons examinan los usos gráficos, rasgos fónicos, preferencias léxicas y estructuras discursivas de estas misivas, que fueron dirigidas a particulares o a la Junta Suprema Central. El volumen incluye además un estado de la cuestión sobre el conocimiento del español del siglo XIX, una etapa poco estudiada, y permite adentrarse en la intrahistoria del conflicto a través de la voz de mujeres y hombres de diversos orígenes y niveles culturales.
¿De qué trata?
El libro se centra en un corpus epistolar compuesto por diecisiete cartas escritas por españoles durante la Guerra de la Independencia. Estas misivas, interceptadas o dirigidas a la Junta Suprema Central, son analizadas desde una perspectiva filológica e histórica. Los autores estudian los rasgos gráficos, fónicos, léxicos y discursivos de los textos, ofreciendo una visión detallada del estado de la lengua española en un período clave para su conformación moderna. Además, la obra contextualiza estos documentos dentro del avance de los conocimientos sobre el español del siglo XIX, una época tradicionalmente desatendida en los estudios de historia del idioma.
Temas principales
- Edición y análisis lingüístico de documentos epistolares del siglo XIX.
- Estudio de los usos gráficos, fónicos, léxicos y discursivos del español durante la Guerra de la Independencia.
- Historia de la lengua española en el siglo XIX, con especial atención a la conformación del español moderno.
- Intrahistoria de la Guerra de la Independencia a través de la correspondencia de civiles, sacerdotes y militares.
- Documentación archivística y preservación de fuentes primarias en el Archivo Histórico Nacional.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, historiadores de la lengua, lingüistas y especialistas en archivística y preservación documental. También resulta de interés para investigadores de la historia moderna de España, particularmente aquellos que estudian la Guerra de la Independencia desde una perspectiva social y cultural, así como para estudiantes de posgrado en estas disciplinas.
Qué aporta este libro
- Acceso a un corpus epistolar inédito o poco conocido, editado con rigor filológico.
- Un análisis detallado de la variación lingüística en el español del siglo XIX, incluyendo rasgos de hablantes de diferentes regiones y niveles socioculturales.
- Una contribución al conocimiento de la historia del español, cubriendo un período escasamente estudiado.
- Una perspectiva única sobre la vida cotidiana y las preocupaciones de los españoles durante la Guerra de la Independencia, a través de sus propias palabras.
- Herramientas metodológicas para el estudio de documentos epistolares históricos.
Ficha técnica
- Autor: Álvaro Octavio de Toledo y Lola Pons
- Editorial: Editorial Universidad de Alcalá
- Idioma: Español
- Tema: Archivos, preservación y digitalización
- Colección: Textos para la historia del español
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: febrero de 2017
- Número de páginas: 276
- Peso: 860 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación sólida y especializada al estudio de la lengua española del siglo XIX, un período que merece mayor atención. La edición cuidadosa de las cartas, combinada con el análisis lingüístico riguroso, ofrece un recurso valioso tanto para filólogos como para historiadores. La inclusión de un estado de la cuestión sobre el español decimonónico refuerza su utilidad como obra de referencia. Se recomienda especialmente a investigadores y estudiantes avanzados interesados en la historia del idioma y en la documentación histórica de la Guerra de la Independencia.