Rubaiyat

Rubaiyat

Resumen del libro

Esta edición recupera la célebre traducción libre de Edward FitzGerald, que introdujo en Occidente los cuartetos persas atribuidos a Omar Jayam. Acompañados por las evocadoras ilustraciones de Willy Pogány, estos poemas breves invitan a una reflexión profunda sobre la ciencia, la moral, la fugacidad de la vida y la búsqueda de la felicidad. Una obra que trasciende el tiempo para ofrecer al lector una experiencia poética y filosófica única.

¿De qué trata?

Los Rubaiyat son una colección de cuartetos que exploran preguntas esenciales sobre la existencia humana. A través de un lenguaje sencillo pero cargado de simbolismo, Omar Jayam aborda temas como el origen y el destino del ser humano, la relación con la divinidad, la importancia del conocimiento y el disfrute del momento presente. La edición, basada en la versión de FitzGerald, presenta estos poemas como una meditación sobre la vida y la muerte, combinando escepticismo, hedonismo y una profunda sensibilidad hacia la belleza efímera del mundo. Las ilustraciones de Pogány complementan el texto, creando una atmósfera visual que enriquece la lectura.

Temas principales

• La fugacidad de la vida y la inevitabilidad de la muerte.
• La búsqueda de la felicidad y el disfrute del presente.
• La relación entre el conocimiento, la ciencia y la fe.
• La reflexión sobre el origen y el destino del ser humano.
• La crítica a las certezas religiosas y morales establecidas.

¿Para quién está recomendado?

Para lectores interesados en la poesía clásica persa, la filosofía oriental y la literatura de reflexión espiritual. También para aquellos que buscan una obra breve pero profunda, que combina belleza lírica con preguntas universales. Especialmente indicada para quienes aprecian las ediciones ilustradas y cuidadas.

Qué aporta este libro

• Una puerta de entrada a la poesía persa y al pensamiento de Omar Jayam.
• Una reflexión atemporal sobre la existencia, la moral y la felicidad.
• Una edición de calidad con ilustraciones que enriquecen la experiencia de lectura.
• Una obra que invita a la introspección y al disfrute estético.

Ficha técnica

• Autor: Jayam, Omar; FitzGerald, Edward
• Editorial: REINO DE CORDELIA S.L.
• Idioma: Español
• Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES, MENTE, CUERPO Y ESPIRITU
• Colección: LOS VERSOS DE CORDELIA
• Encuadernación: Cartoné
• Fecha de edición: noviembre de 2019
• Número de páginas: 128
• Peso: 215 g

Valoración editorial

Esta edición de los Rubaiyat destaca por su cuidada presentación y por recuperar la versión de FitzGerald, que marcó un hito en la difusión de la poesía persa en Occidente. La combinación con las ilustraciones de Pogány aporta un valor añadido que la convierte en una opción atractiva tanto para coleccionistas como para nuevos lectores. Una obra breve pero densa, que invita a la relectura y a la reflexión personal.