Descripción
La Égloga de Virgine Deipara
Resumen del libro
Esta obra ofrece el estudio y la edición crítica de una de las escasas muestras conservadas del teatro colegial jesuita en la Galicia del siglo XVI. Se trata de una égloga anónima en tres actos, compuesta en verso y prosa, que fue representada en el Colegio de Monterrei (Ourense) el 8 de diciembre de 1581. El lector encontrará un texto plurilingüe redactado en castellano, latín, portugués y gallego, que dramatiza los festejos por la Concepción de la Virgen y la paz, en el contexto de la reciente unificación de los reinos de España y Portugal. La edición permite acceder a una pieza singular del patrimonio literario gallego y de la dramaturgia jesuita del Renacimiento.
¿De qué trata?
La obra se adentra en el análisis de una égloga anónima que escenifica las celebraciones por la Concepción de la Virgen y por la paz, tras la unificación de las coronas de España y Portugal. La trama se desarrolla en las comarcas del sur de Galicia, donde confluyen gentes de diferentes orígenes para participar en certámenes poéticos de estilo pastoril. La representación incluye un entreacto con la distribución de premios y un entremés de villanos. El libro no solo presenta la edición del texto original, sino que también lo contextualiza histórica y literariamente, analizando su significado dentro del teatro colegial jesuita del siglo XVI y su valor como testimonio del plurilingüismo y la cultura festiva de la época.
Temas principales
- Edición crítica y estudio del teatro colegial jesuita en Galicia durante el siglo XVI.
- Análisis de una égloga anónima como manifestación del sincretismo cultural y lingüístico entre castellano, latín, portugués y gallego.
- Contextualización histórica de la obra en el marco de la unificación de los reinos de España y Portugal (1581).
- Exploración de la dramaturgia festiva y religiosa, centrada en la celebración de la Concepción de la Virgen y la paz.
- Estudio de los certámenes poéticos pastoriles y el entremés de villanos como formas de entretenimiento popular y erudito.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y especialistas en literatura española del Siglo de Oro, teatro clásico, estudios gallegos y filología románica. También resulta de interés para aquellos interesados en la historia cultural de Galicia, el teatro religioso del Renacimiento y la tradición del teatro colegial jesuita. Es una obra de consulta para filólogos e historiadores de la literatura que trabajen con textos plurilingües y ediciones críticas.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición crítica rigurosa de una pieza teatral inédita y poco estudiada del siglo XVI gallego.
- Comprensión del contexto histórico, político y religioso que rodeó la representación de la égloga en 1581.
- Análisis del plurilingüismo literario como recurso dramático y reflejo de la realidad sociocultural de la época.
- Ampliación del conocimiento sobre el teatro colegial jesuita, una vertiente teatral habitualmente marginada en los estudios canónicos.
- Material de referencia para el estudio de las festividades religiosas y los certámenes poéticos en el Renacimiento hispánico.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico d
- Idioma: Español
- Tema: ESTUDIOS LITERARIOS: POESIA Y POETAS
- Colección: UNIVERSIDAD DE SANTIAGO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 220
- Peso: 420 g
Valoración editorial
Esta edición constituye una aportación relevante para la historiografía literaria gallega y para los estudios sobre el teatro jesuita del siglo XVI. Su valor reside en la recuperación de un texto hasta ahora de difícil acceso, acompañado de un estudio que lo sitúa en su contexto cultural y lingüístico. Es una obra de consulta imprescindible para especialistas, que ofrece un análisis riguroso y una edición fiable de una pieza singular del patrimonio teatral hispánico.