Descripción
EROS FEMELLER
Resumen del libro
Esta obra ofrece por primera vez en catalán una cuidada traducción del libro V de la célebre Antología Palatina, el gran compendio de epigramas de la lírica griega. Centrado en el amor heterosexual, el volumen reúne poemas que exploran el deseo, la belleza femenina, las dificultades del encuentro amoroso y las complejidades del sexo, tanto sincero como mercenario. Una puerta de acceso a la sensibilidad clásica que sigue resonando con sorprendente frescura.
¿De qué trata?
El libro V de la Antología Palatina es uno de los testimonios más vivos y directos de la poesía amorosa de la Grecia antigua. Lejos de la idealización platónica, estos epigramas abordan el amor heterosexual en toda su intensidad y contradicción. El lector encontrará desde el desasosiego del enamorado no correspondido hasta la ansiedad por el reencuentro, pasando por el deseo insatisfecho, los obstáculos que impiden el placer y la cruda realidad del amor y el sexo mercenarios. Cada poema es una pequeña escena, un instante capturado con ironía, ternura o crudeza, que revela la universalidad de las pasiones humanas.
Temas principales
- El deseo heterosexual y la exaltación de la belleza femenina en la poesía griega.
- Las dificultades del amor: correspondencia, ausencia y contratiempos en el encuentro amoroso.
- El amor y el sexo como transacción económica en la antigüedad.
- La lírica epigramática como género literario de gran riqueza expresiva.
- La tradición clásica y su pervivencia en la cultura occidental.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica, la literatura grecolatina y la historia de las emociones. También a quienes deseen conocer una faceta menos idealizada del amor en la antigüedad, así como a estudiantes y estudiosos de la lírica griega. Por su temática universal, puede atraer igualmente a cualquier amante de la poesía que busque textos breves, intensos y cargados de humanidad.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección fundamental de la poesía amorosa griega, traducida por primera vez al catalán.
- Una visión auténtica y sin filtros del amor y la sexualidad en la Grecia clásica.
- Poemas breves y directos, ideales para una lectura pausada o para descubrir la riqueza del epigrama.
- Una edición cuidada que forma parte de la prestigiosa colección AETAS de Adesiara Editorial.
- Contexto literario e histórico que enriquece la comprensión de los textos.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Adesiara Editorial
- Idioma: Catalán
- Tema: Textos clásicos
- Colección: AETAS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Enero de 2023
- Número de páginas: 312
- Peso: 608 g
Valoración editorial
Esta edición del libro V de la Antología Palatina representa una aportación significativa para los lectores de poesía clásica en catalán. La calidad de la traducción y el rigor de la colección AETAS garantizan un acercamiento fiel y literario a unos textos que, pese a su antigüedad, mantienen una sorprendente capacidad de conmover. Una obra imprescindible para quienes deseen explorar las raíces de la lírica amorosa occidental.