Descripción
Poesia completa
Resumen del libro
Aquesta edició bilingüe recull per primera vegada en català l'obra poètica completa d'Edward Thomas, un dels poetes anglesos més singulars del segle XX. El lector descobrirà una veu lírica que capta la bellesa del paisatge rural gal·lès i la quotidianitat de la vida al camp, tot impregnada d'una introspecció profunda i un to escèptic davant l'amenaça de la industrialització. Un volum imprescindible per a qui busqui una poesia àgil, planera i plena de matisos.
¿De qué trata?
L'obra poètica d'Edward Thomas s'endinsa en l'ancestral terrer de Gal·les, on la natura i les feines del camp es converteixen en el teló de fons d'una reflexió més àmplia sobre la condició humana. Els seus poemes, lluny de ser una idealització del paisatge, estan travessats per un escepticisme meditat i una ombra d'incertesa, fruit d'un món que es transforma ràpidament amb l'avenç industrial. La poesia de Thomas destaca per la seva capacitat de copsar la perplexitat de l'individu davant la convulsió del seu temps, oferint una mirada íntima i sincera que connecta el lector amb les contradiccions de la modernitat. En un context literari dominat per la lírica georgiana i les avantguardes, la seva obra es presenta com un far únic que encara avui il·lumina per la seva originalitat i profunditat.
Temas principales
- La natura i el paisatge rural de Gal·les com a espai de contemplació i reflexió.
- La vida quotidiana al camp i les feines agrícoles, retratades amb realisme i sensibilitat.
- L'impacte de la industrialització i la transformació del món tradicional.
- La introspecció i l'anàlisi de les incerteses i perplexitats humanes.
- L'escepticisme i la melancolia davant un present convuls i un futur incert.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre és ideal per a amants de la poesia lírica i introspectiva, especialment aquells interessats en la tradició poètica anglesa de principis del segle XX. També recomanat per a lectors que apreciïn la literatura que connecta amb la natura i el paisatge, i per a qui vulgui descobrir una veu poètica singular que va transcendir el seu temps.
Qué aporta este libro
- Accés a l'obra poètica completa d'Edward Thomas en edició bilingüe, una oportunitat única per al lector en català.
- Una mirada profunda i sensible a un món rural en transformació, que convida a la reflexió sobre el nostre propi entorn.
- Un estil poètic àgil i planer, que combina la bellesa formal amb una càrrega introspectiva i escèptica.
- La descoberta d'un poeta que va ser un far singular enmig de les corrents literàries del seu temps.
Ficha técnica
- Autor: Thomas, Edward
- Editorial: ADESIARA EDITORIAL
- Idioma: cat
- Tema: POESIA
- Colección: D'ACI I D'ALLA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2018
- Número de páginas: 464
- Peso: 787 g
Valoración editorial
Aquesta edició de la poesia completa d'Edward Thomas representa una aportació significativa per al lector català, en oferir per primera vegada una recopilació bilingüe de la seva obra. La traducció permet accedir a una veu poètica que, tot i ser coetània de les avantguardes, va mantenir una línia pròpia basada en la observació de la natura i la introspecció personal. Es tracta d'un volum recomanable tant per a estudiosos de la poesia anglesa com per a lectors que busquin una experiència lírica rica en matisos i amb una càrrega emocional genuïna.