Descripción
LA CONFIGURACIÓN LINGÜÍSTICO-DISCURSIVA EN EL PERIODISMO CIENTÍFICO
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis riguroso de cómo el lenguaje científico se transforma y adapta en el discurso periodístico de divulgación. El lector encontrará un estudio detallado de los recursos lingüístico-discursivos empleados en la comunicación de la ciencia, con especial atención a su versión digital. Desde perspectivas gramaticales, léxico-semánticas y retórico-pragmáticas, el volumen examina cómo se reformula el registro científico para hacerlo accesible sin perder precisión, convirtiéndose en una referencia esencial para comprender los mecanismos del periodismo científico contemporáneo.
¿De qué trata?
El libro aborda el proceso de transformación del discurso científico especializado en contenido periodístico divulgativo. Analiza cómo los recursos lingüísticos y discursivos se configuran para transmitir información científica de manera comprensible, centrándose particularmente en el entorno digital. El estudio examina el fenómeno desde múltiples enfoques: la gramática, el léxico y la semántica, así como las estrategias retóricas y pragmáticas empleadas. Además, incorpora el análisis de elementos textuales específicos como los topónimos y los coloquialismos, que enriquecen la comunicación científica en los medios.
Temas principales
- Reformulación del registro científico en el discurso periodístico
- Recursos lingüístico-discursivos en la divulgación científica digital
- Análisis gramatical, léxico-semántico y retórico-pragmático del periodismo científico
- Uso de topónimos y coloquialismos como componentes del texto divulgativo
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lingüistas, traductores, periodistas científicos, comunicadores y estudiantes de filología o comunicación interesados en los mecanismos de divulgación del conocimiento. También resulta de gran utilidad para investigadores que estudien la relación entre el lenguaje especializado y su adaptación a contextos mediáticos, así como para profesionales que busquen comprender cómo se construye el discurso científico en los medios de comunicación actuales.
Qué aporta este libro
- Comprensión profunda de los procesos de transformación del discurso científico al periodístico
- Herramientas analíticas para identificar recursos lingüístico-discursivos en la divulgación digital
- Perspectiva integradora que combina enfoques gramaticales, semánticos y pragmáticos
- Claves para entender la función de elementos como topónimos y coloquialismos en el periodismo científico
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA, TRADUCCION E INTERPRETACION
- Colección: LINGÜISTICA IBEROAMERICANA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2017
- Número de páginas: 308
- Peso: 540 g
Valoración editorial
Este volumen colectivo representa una contribución significativa al estudio de la divulgación científica desde una perspectiva lingüística. Su enfoque multidisciplinar y su atención al entorno digital lo convierten en una obra actual y relevante para quienes deseen comprender cómo se configura el discurso científico en los medios. La combinación de análisis gramatical, léxico-semántico y retórico-pragmático ofrece una visión completa que resultará de gran interés para especialistas y estudiantes avanzados del ámbito de la lingüística y la comunicación científica.