Descripción
Atenuación e intensificación en diferentes géneros discursivos
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis exhaustivo de los fenómenos de atenuación e intensificación en el discurso desde una perspectiva semántico-pragmática. A través de trece capítulos organizados en tres secciones, el lector encontrará una discusión teórica sobre la caracterización de ambos fenómenos, el estudio de mecanismos particulares en el español de España y América, y un análisis basado en corpus discursivos. El libro constituye una herramienta fundamental para comprender cómo los hablantes modulan sus enunciados para suavizar o reforzar el mensaje en diferentes contextos comunicativos.
¿De qué trata?
El volumen se estructura en tres secciones claramente diferenciadas. La primera sección aborda la caracterización teórica de la atenuación y la intensificación, estableciendo las bases conceptuales necesarias para su estudio. La segunda sección se centra en el análisis de mecanismos lingüísticos específicos empleados en el español tanto de España como de América, explorando las variaciones dialectales y los recursos pragmáticos utilizados. Finalmente, la tercera sección presenta estudios basados en corpus discursivos, ofreciendo evidencia empírica sobre el funcionamiento real de estos mecanismos en distintos géneros textuales, desde conversaciones coloquiales hasta discursos formales.
Temas principales
- Atenuación pragmática y sus funciones comunicativas en el discurso
- Intensificación como recurso para reforzar la fuerza ilocutiva
- Mecanismos lingüísticos de atenuación e intensificación en español peninsular y americano
- Análisis de corpus discursivos aplicado al estudio de la modulación del mensaje
- Variación dialectal en el uso de estrategias atenuantes e intensificadoras
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, traductores e intérpretes, así como a estudiantes avanzados de grado y posgrado interesados en la pragmática, el análisis del discurso y la semántica. También resulta de utilidad para investigadores que trabajen con corpus lingüísticos y para profesionales de la comunicación que deseen profundizar en los mecanismos de modulación del lenguaje oral y escrito.
Qué aporta este libro
- Una visión integradora de la atenuación y la intensificación como fenómenos complementarios en el discurso
- Análisis contrastivo del español de España y América con ejemplos prácticos
- Metodología basada en corpus para el estudio de estrategias pragmáticas
- Herramientas teóricas y analíticas aplicables a la investigación lingüística
- Comprensión de cómo los hablantes gestionan la cortesía y la fuerza argumentativa
Ficha técnica
- Autor: VV.AA.
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística, traducción e interpretación
- Colección: Lingüística Iberoamericana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: agosto de 2017
- Número de páginas: 288
- Peso: 550 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución relevante al estudio de la pragmática del español, al abordar de manera sistemática dos fenómenos discursivos fundamentales. La combinación de reflexión teórica con análisis empírico basado en corpus la convierte en un recurso valioso tanto para especialistas como para estudiantes que buscan comprender los mecanismos de modulación del lenguaje. La atención a la variación dialectal entre España y América añade un valor diferencial que enriquece la perspectiva panhispánica.