Descripción
El libro de los muertos tibetano
Resumen del libro
Esta edición presenta una de las obras fundamentales del budismo tibetano, el Bardo Thodol, conocido como el Libro de los Muertos Tibetano. Traducido directamente del tibetano por el reconocido estudioso Ramon N. Prats, el texto describe el estado intermedio entre la muerte y un nuevo renacimiento. El lector encontrará una guía detallada de las visiones y experiencias que, según la tradición, ocurren tras el fallecimiento, así como las enseñanzas necesarias para afrontarlas y alcanzar la liberación espiritual. Es una obra clave para comprender la escatología tibetana y su visión de la muerte como una oportunidad de iluminación.
¿De qué trata?
El libro de los muertos tibetano es un tratado escatológico que describe con precisión el proceso que, según la doctrina budista tibetana, ocurre después de la muerte. Basado en la enseñanza del estado intermedio o bardo, la obra sostiene que, al morir, la persona se ve proyectada a un torbellino de visiones y sensaciones que son el resultado de su karma. El texto está concebido para ser leído al difunto, con el fin de recordarle las enseñanzas que practicó en vida y guiarlo a través de este periodo. La presente edición, traducida y anotada por Ramon N. Prats, es la primera traducción directa al castellano, ofreciendo una versión rigurosa de este texto clásico descubierto en el siglo XIII.
Temas principales
- El estado intermedio o bardo: el periodo entre la muerte y el renacimiento.
- Escatología tibetana y el proceso de la muerte.
- El karma como origen de las visiones y experiencias post mortem.
- La liberación espiritual a través de la comprensión de la verdadera naturaleza de la realidad.
- La muerte como oportunidad de iluminación y fin del ciclo de reencarnaciones.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la filosofía budista, la espiritualidad oriental y las tradiciones religiosas del Tíbet. También es de gran valor para quienes buscan una reflexión profunda sobre la muerte y el más allá desde una perspectiva no occidental. Resulta especialmente útil para estudiantes de religiones comparadas, practicantes de meditación y cualquier persona que desee comprender una de las obras más importantes de la literatura sagrada universal.
Qué aporta este libro
- Una guía detallada y práctica sobre el proceso de la muerte según la tradición tibetana.
- Una traducción rigurosa y directa del tibetano al castellano, con anotaciones del especialista Ramon N. Prats.
- Una comprensión profunda del concepto de bardo y su relevancia en el camino hacia la iluminación.
- Una perspectiva única sobre la muerte como una etapa de transformación espiritual.
- Acceso a un texto clásico que ha influido en la espiritualidad y la psicología contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: ANONIMO
- Editorial: Siruela
- Idioma: Español
- Tema: FILOSOFIA - BUDISMO TIBETANO - MENTE, CUERPO Y ESPIRITU
- Colección: ARBOL DEL PARAISO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 128
- Dimensiones: 21.5 cm x 14.5 cm
- Peso: 180.0 gr
Valoración editorial
Esta edición del Libro de los Muertos Tibetano destaca por ser la primera traducción directa al castellano, realizada por un especialista de reconocido prestigio. La obra ofrece una visión auténtica y rigurosa de un texto fundamental para el budismo tibetano, presentado en un formato accesible y bien anotado. Para el lector interesado en la espiritualidad y la filosofía oriental, este libro representa una oportunidad única de adentrarse en una de las tradiciones escatológicas más fascinantes y profundas, con un valor tanto académico como práctico.