Descripción
Escena y literatura dramática del exilio republicano de 1939 en Centroamérica
Resumen del libro
Este ensayo constituye un estudio pionero sobre el impacto del exilio republicano español de 1939 en el desarrollo del teatro centroamericano. José Ángel Ascunce analiza cómo actores, directores y dramaturgos desterrados transformaron la escena y la literatura dramática de países como Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras y Nicaragua. La obra demuestra que no es posible comprender la evolución del teatro contemporáneo en esta región sin considerar las enseñanzas y los préstamos culturales de los exiliados españoles. Un trabajo riguroso que abre una nueva perspectiva sobre la historia cultural del exilio.
¿De qué trata?
El libro aborda la influencia del exilio republicano español de 1939 en la escena teatral y la producción dramática de Centroamérica. A partir de un análisis exhaustivo, el autor examina la llegada de profesionales del teatro —actores, directores y dramaturgos— que, tras la Guerra Civil, encontraron refugio en estos países. La investigación revela cómo estos creadores no solo continuaron su labor artística, sino que también transmitieron técnicas, estilos y concepciones estéticas que revitalizaron y transformaron el teatro local. Ascunce explora las adaptaciones, las colaboraciones y las obras producidas en este contexto, mostrando un proceso de intercambio cultural que redefinió la literatura dramática de la región. Se trata de un primer acercamiento sistemático a una realidad escasamente estudiada.
Temas principales
- El exilio republicano español de 1939 en Centroamérica.
- La influencia de los exiliados en el desarrollo del teatro centroamericano.
- Análisis de la producción dramática de actores, directores y dramaturgos exiliados.
- Historia cultural y literaria del siglo XX en España y América Latina.
- El intercambio y la transferencia de conocimientos artísticos entre culturas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de literatura, historia y artes escénicas, especialmente aquellos interesados en el exilio republicano español, el teatro hispanoamericano y las relaciones culturales entre España y América Latina. También resultará de gran valor para dramaturgos, directores de teatro y profesionales de las artes escénicas que deseen comprender las raíces del teatro contemporáneo en Centroamérica.
Qué aporta este libro
- Un análisis original y detallado de un aspecto poco conocido del exilio republicano español.
- Una nueva perspectiva para entender la evolución del teatro en Centroamérica durante el siglo XX.
- Documentación y estudio de la obra de figuras clave del exilio teatral en la región.
- Una contribución significativa a la historia cultural transatlántica.
- Un enfoque riguroso y académico que sienta bases para futuras investigaciones.
Ficha técnica
- Autor: Ascunce, José Ángel
- Editorial: Editorial Renacimiento
- Idioma: Español
- Tema: ENSAYOS LITERARIOS, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA, ESTUDIOS LITERARIOS: OBRAS DE TEATRO Y DRAMATURGOS
- Colección: BIBLIOTECA DEL EXILIO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2016
- Número de páginas: 312
- Peso: 550 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes estudian el exilio republicano español y su proyección cultural en América Latina. El rigor documental y la profundidad del análisis de José Ángel Ascunce, catedrático emérito y especialista en la materia, convierten este libro en una aportación valiosa para comprender la compleja red de influencias que configuró el teatro centroamericano. Su enfoque novedoso y su tratamiento sistemático de un tema poco transitado lo hacen especialmente relevante para el ámbito académico y para cualquier lector interesado en la historia de las artes escénicas.