Descripción
Onomástica en Trubia (Asturies)
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de la onomástica de la parroquia de Trubia, en Asturias, combinando dos estudios fundamentales. El lector encontrará una investigación etimológica detallada de la toponimia local, que desvela el origen y significado de los nombres de lugar, junto a un estudio dedicado a los sobrenombres, una parte esencial de la antroponimia asturiana. Se trata de una contribución rigurosa y especializada al conocimiento de la historia lingüística y cultural de la región, presentada en lengua asturiana.
¿De qué trata?
El libro se estructura en dos partes principales. La primera se centra en el estudio etimológico de la toponimia de Trubia, analizando el origen y la evolución de los nombres de sus lugares, parajes y accidentes geográficos. La segunda parte está dedicada al estudio de los sobrenombres, apodos o motes, que forman parte de la tradición oral y la identidad de sus habitantes. A través de un enfoque filológico y sociolingüístico, la obra reconstruye capas de la historia local y ofrece una visión profunda de cómo el lenguaje refleja la cultura y el paisaje de esta comunidad asturiana.
Temas principales
- Estudio etimológico de la toponimia asturiana.
- Análisis de la antroponimia: los sobrenombres como fenómeno social y lingüístico.
- Historia lingüística y cultural de la parroquia de Trubia.
- Sociolingüística del asturiano aplicada a la onomástica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, historiadores y estudiosos de la onomástica y la sociolingüística. También resultará de gran interés para investigadores locales, asturianistas y cualquier persona interesada en la cultura, la historia y la lengua asturiana, así como para los habitantes de Trubia y sus alrededores que deseen conocer el origen de los nombres de su entorno.
Qué aporta este libro
- Un catálogo etimológico detallado de la toponimia de Trubia, rigurosamente documentado.
- Un estudio pionero y sistemático de los sobrenombres de la zona, una faceta poco explorada de la antroponimia asturiana.
- Una herramienta de referencia para futuras investigaciones sobre la onomástica y la historia del asturiano.
- Un testimonio valioso de la identidad cultural y lingüística de una comunidad rural asturiana.
Ficha técnica
- Autor: Suárez García, Pablo
- Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Ovi
- Idioma: ast
- Tema: SOCIOLINGUISTICA
- Colección: LLIBRERIA LLINGÜISTICA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: abril de 2017
- Número de páginas: 638
- Peso: 650 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia especializada y de gran profundidad académica. Su valor reside en el tratamiento exhaustivo de la onomástica de una localidad concreta, ofreciendo datos etimológicos y antroponímicos de gran utilidad para investigadores. Es una publicación imprescindible para quienes trabajan en el ámbito de la filología asturiana y la sociolingüística, y un documento de notable interés para la conservación del patrimonio inmaterial de Asturias.

