Descripción
Beyond the universe of languages for Specific Purposes: The 21st century perspective
Resumen del libro
Esta obra colectiva reúne una cuidada selección de artículos de investigación sobre lenguas para fines específicos (LFE), ofreciendo una panorámica actualizada de los estudios en este campo tanto en España como a nivel internacional. El lector encontrará un análisis riguroso de las principales líneas de trabajo, desde la enseñanza universitaria y las nuevas metodologías hasta los aspectos lingüísticos aplicados a la economía y el marketing, sin olvidar la traducción e interpretación especializada. Un volumen de referencia para académicos, docentes y profesionales interesados en la evolución de las lenguas de especialidad en el siglo XXI.
¿De qué trata?
El libro compila 29 contribuciones de diversos países que abordan los lenguajes para fines específicos desde tres grandes ejes temáticos. El primero se centra en la didáctica de los LFE, predominantemente en el ámbito universitario, explorando nuevos enfoques metodológicos y áreas de estudio concretas. El segundo eje analiza aspectos lingüísticos propios de los lenguajes especializados, con especial atención a los campos de la economía y el marketing. El tercer bloque examina la traducción y la interpretación en contextos de especialidad, donde confluyen con frecuencia los estudios lingüísticos para examinar las particularidades del lenguaje en los procesos traductológicos. Las contribuciones restantes profundizan en campos específicos o en la metodología de la traducción y la interpretación.
Temas principales
- Enseñanza y aprendizaje de lenguas para fines específicos en el ámbito universitario.
- Nuevas metodologías y enfoques didácticos aplicados a los LFE.
- Análisis lingüístico del discurso especializado en economía y marketing.
- Traducción e interpretación de lenguas de especialidad.
- Estudios de caso y aplicaciones prácticas en distintos subcampos de los LFE.
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a investigadores, docentes universitarios y estudiantes de posgrado en filología, lingüística aplicada, traducción e interpretación. También resulta de interés para profesionales de la enseñanza de idiomas que busquen actualizar sus conocimientos sobre las tendencias actuales en lenguas para fines específicos, así como para traductores e intérpretes especializados que deseen profundizar en los fundamentos teóricos y metodológicos de su disciplina.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y actualizada de la investigación en lenguas para fines específicos a nivel internacional.
- Análisis detallados de metodologías docentes innovadoras aplicadas a contextos universitarios.
- Estudios lingüísticos aplicados a sectores profesionales clave como la economía y el marketing.
- Reflexiones teóricas y prácticas sobre la traducción e interpretación especializada.
Ficha técnica
- Autor: FORMIS VAQUERO; CESAR
- Editorial: Editorial Universidad de Alcalá
- Idioma: Inglés
- Tema: ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS (DISTINTAS DEL INGLÉS) - ELT: INGLÉS PARA FINES ESPECÍFICOS - HISTORIA
- Colección: OBRAS COLECTIVAS HUMANIDADES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 176
- Dimensiones: 21.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 866.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia académica que compila investigaciones recientes y diversas sobre lenguas para fines específicos. Su valor radica en la amplitud temática y la variedad de enfoques presentados, lo que la convierte en un recurso útil tanto para quienes se inician en el campo como para especialistas que buscan una puesta al día. La inclusión de contribuciones internacionales y el tratamiento de áreas como la didáctica, la lingüística aplicada y la traducción ofrecen una perspectiva multidisciplinar que enriquece la comprensión de los LFE en el contexto del siglo XXI.