Descripción
Túnez 1535. Voces de una campaña europea
Resumen del libro
Esta obra ofrece una perspectiva dual y única sobre la campaña de Túnez de 1535, un hito militar del reinado de Carlos V. Por primera vez en castellano, se publica la crónica oficial del secretario imperial Antoine Perrenin, contrastada con el relato personal del lansquenete suizo Niklaus Guldi. Ambos textos, de orígenes e intenciones opuestos, permiten al lector explorar cómo se vivió y se narró una empresa imperial desde la celebración cortesana y la experiencia individual. El libro no solo reconstruye los hechos, sino que invita a reflexionar sobre la construcción de una identidad europea en el siglo XVI a través de sus diferentes voces.
¿De qué trata?
El libro presenta y analiza dos testimonios contemporáneos sobre la conquista de Túnez por Carlos V en 1535. El primero es la crónica de Antoine Perrenin, secretario del emperador, que redactó una versión oficial y propagandística del triunfo imperial, ensalzando la figura del monarca. Este texto, ampliamente difundido en francés, se ofrece aquí en una traducción castellana de la época. El segundo es la carta del suizo Niklaus Guldi, un soldado lansquenete que participó en la campaña y que, desde una perspectiva personal y ajena al mundo mediterráneo, relata sus vivencias como un exótico viaje de maravillas. A través del contraste entre ambas narraciones, la obra examina cómo se interpretaba un proceso de expansión exterior en la Europa del Renacimiento, la interacción entre distintas naciones, confesiones y formas de vida, y si empresas como esta contribuyeron a forjar un sentido de pertenencia a un proyecto político y cultural europeo común.
Temas principales
- Historia moderna del siglo XVI y el reinado de Carlos V.
- La campaña de Túnez de 1535 como empresa militar y política europea.
- Análisis de fuentes históricas: crónica oficial versus relato personal y testimonial.
- Propaganda imperial y construcción de la imagen del poder en el Renacimiento.
- Identidad europea, confesiones religiosas y diversidad cultural en el siglo XVI.
- La experiencia de los lansquenetes germanos en el Mediterráneo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia moderna de Europa, especialmente en el período de Carlos V y las campañas imperiales. También resultará de gran valor para estudiantes e investigadores de historia militar, del Renacimiento y de la crítica de fuentes históricas, así como para aquellos que buscan comprender la diversidad de perspectivas dentro de un mismo acontecimiento histórico.
Qué aporta este libro
- Acceso a dos fuentes históricas primarias, una de ellas inédita en castellano, que ofrecen una visión poliédrica de un evento clave del siglo XVI.
- Un análisis contrastado que permite comprender las diferencias entre la historia oficial y la experiencia individual de un soldado.
- Una reflexión sobre la formación de una identidad europea a través de empresas comunes y el encuentro entre diferentes culturas y confesiones.
- Una perspectiva única desde "abajo" de la historia, a través de la mirada de un lansquenete suizo ajeno al mundo mediterráneo.
Ficha técnica
- Autor: González Cuerva, Rubén; de Bunes Ibarra, Miguel Ángel
- Editorial: Ediciones Polifemo
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA MODERNA: C.1450/1500-C. 1700
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2017
- Número de páginas: 160
- Peso: 248 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de gran interés para los especialistas y aficionados a la historia del Imperio de Carlos V. El valor principal reside en la edición y el contraste de dos testimonios coetáneos, ofreciendo una visión más rica y compleja de la campaña de Túnez que la que proporcionaría una sola fuente. La inclusión de la perspectiva del soldado suizo Guldi humaniza el relato y lo aleja de la mera crónica de batallas, convirtiéndolo en una herramienta útil para entender las mentalidades y la vida cotidiana de la época. Es una lectura recomendada para quienes buscan profundizar en el análisis histórico desde múltiples ángulos.