Descripción
El exilio teatral republicano de 1939 en Europa
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis pionero y exhaustivo de la actividad teatral desarrollada por los exiliados republicanos españoles en el continente europeo tras la Guerra Civil, excluyendo el caso de Francia, que merece un estudio aparte. A través de la colaboración de un equipo internacional de especialistas, el libro reconstruye la labor de dramaturgia y puesta en escena en países como Reino Unido, revelando una faceta poco conocida de la diáspora cultural. El lector descubrirá cómo el teatro se convirtió en un vehículo de resistencia, memoria y creación artística en condiciones de exilio, ampliando la comprensión de la literatura y la escena española del siglo XX.
¿De qué trata?
El volumen aborda la producción teatral de los republicanos exiliados en diversos países europeos, centrándose en aquellos territorios donde esta labor ha sido menos estudiada. A partir de investigaciones originales de expertos como Helena Buffery, Duncan Wheeler y Samuel Llano para el caso de Reino Unido, se analizan tanto las obras escritas como las puestas en escena realizadas por los exiliados. El libro examina cómo estos creadores mantuvieron viva su identidad cultural y política a través del teatro, adaptándose a nuevos contextos lingüísticos y sociales, y contribuyendo al panorama teatral de los países de acogida. Se trata de una reconstrucción histórica y crítica que rescata del olvido una parte esencial del legado del exilio republicano.
Temas principales
- Historia del teatro español en el exilio republicano de 1939.
- Análisis de la dramaturgia y la puesta en escena en contextos de diáspora.
- Estudio de casos específicos en países europeos como Reino Unido.
- Relación entre exilio, identidad cultural y creación escénica.
- Contribución de los exiliados al teatro europeo del siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y lectores interesados en la historia del teatro español, la literatura del exilio republicano y los estudios culturales del siglo XX. También resulta de gran utilidad para especialistas en dramaturgia y escenografía que deseen conocer una vertiente poco explorada de la producción teatral en Europa. Asimismo, puede interesar a quienes buscan comprender cómo el arte escénico sirvió como herramienta de resistencia y preservación cultural en condiciones adversas.
Qué aporta este libro
- Ofrece un estudio inédito y detallado del teatro republicano en el exilio europeo fuera de Francia.
- Reúne investigaciones de un equipo internacional de especialistas, garantizando un enfoque multidisciplinar y riguroso.
- Rescata figuras, obras y montajes escénicos olvidados, ampliando el canon de la literatura y el teatro español.
- Proporciona un marco de análisis para entender la función del teatro como espacio de memoria y resistencia cultural.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Editorial Renacimiento
- Idioma: Español
- Tema: Literatura: historia y crítica, estudios literarios: obras de teatro y dramaturgos
- Colección: Biblioteca del Exilio
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2015
- Número de páginas: 192
- Peso: 390 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes estudian el exilio republicano y su producción cultural. La aportación de varios especialistas permite una cobertura geográfica y temática que llena un vacío historiográfico significativo. Su enfoque en el teatro como práctica viva y no solo como texto literario enriquece la comprensión de la diáspora. Recomendado para bibliotecas académicas, investigadores y aficionados a la historia del teatro que busquen una perspectiva rigurosa y novedosa.

