Descripción
Catálogo razonado de los astrolabios de la España medieval
Resumen del libro
Esta obra constituye el primer catálogo razonado exhaustivo de los astrolabios fabricados en al-Andalus y en los reinos cristianos hispanos durante la Edad Media. A través del análisis detallado de cuarenta y nueve ejemplares conservados, el lector descubrirá cómo estos instrumentos representan una singular sinergia entre ciencia y arte. El libro ofrece transcripciones y traducciones al español de sus inscripciones en árabe, latín y lenguas vernáculas, junto con un extenso corpus fotográfico que revela su sofisticada estructura y su notable dimensión estética.
¿De qué trata?
El catálogo examina de forma sistemática cada uno de los cuarenta y nueve astrolabios medievales españoles que se conservan en la actualidad. Para cada pieza, se proporciona una estructura completa del instrumento, la transcripción y traducción al español de todas sus inscripciones, y la información disponible sobre sus autores y mecenas. El estudio se complementa con el libro "Astrolabios en al-Andalus y los reinos medievales hispanos", de la misma autora, que aborda su contextualización artística, cultural y científica. El extenso material fotográfico incluido permite apreciar la complejidad técnica y la belleza artística de estos fascinantes objetos, mostrando cómo la precisión científica se funde con la sensibilidad estética en cada pieza.
Temas principales
- Catálogo razonado de astrolabios medievales hispanos
- Instrumentos científicos andalusíes y de reinos cristianos
- Inscripciones árabes, latinas y vernáculas en astrolabios
- Relación entre ciencia y arte en la Edad Media
- Autores y mecenas de la producción astrolabística
- Documentación fotográfica de piezas históricas
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores del arte, historiadores de la ciencia, arqueólogos, medievalistas, especialistas en cultura material islámica y cristiana, así como a coleccionistas y museólogos interesados en instrumentos científicos antiguos. También resultará de gran utilidad para estudiantes de posgrado y académicos que investiguen la interacción entre arte y ciencia en el contexto medieval hispano.
Qué aporta este libro
- Acceso al primer catálogo sistemático y completo de los astrolabios medievales españoles conservados
- Transcripciones y traducciones originales de inscripciones en árabe, latín y lenguas vernáculas
- Análisis detallado de la estructura y función de cada instrumento
- Extenso corpus fotográfico que documenta la calidad artística y técnica de las piezas
- Información contextual sobre autores, mecenas y el entorno cultural de producción
Ficha técnica
- Autor: Hernández Pérez; Azucena
- Editorial: La Ergástula
- Idioma: Español
- Tema: Teoría del Arte, Artes, Historia del Arte
- Colección: Ergástula
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 404
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 1278.0 gr
Valoración editorial
Este catálogo razonado representa una contribución fundamental al estudio de los astrolabios medievales hispanos, al reunir por primera vez de forma sistemática toda la información disponible sobre las piezas conservadas. La obra destaca por su rigor documental, con transcripciones y traducciones originales de las inscripciones, y por el cuidado tratamiento fotográfico que permite apreciar la dimensión artística de estos instrumentos. Resulta una herramienta indispensable para especialistas y un puente entre la historia de la ciencia y la historia del arte medieval.