Descripción
La lengua del «Quijote»
Resumen del libro
En esta obra, el filólogo Ángel Rosenblat, discípulo de Menéndez Pidal, ofrece un análisis exhaustivo y ameno de la lengua de la obra cumbre de la literatura española. El autor examina los aspectos lingüísticos más relevantes de la novela cervantina, desde la ortografía y la morfología hasta el léxico y los recursos estilísticos, proporcionando una visión profunda y accesible del genio verbal de Cervantes. Un estudio imprescindible para comprender la riqueza y la complejidad del lenguaje del Quijote.
¿De qué trata?
Rosenblat desmenuza la lengua del Quijote con la precisión de un lingüista y la pasión de un lector. El libro no se limita a un catálogo de peculiaridades, sino que explora cómo Cervantes utiliza el lenguaje para construir personajes, crear humor y tejer una sátira social. Se analizan los diferentes registros lingüísticos, desde el habla arcaizante de Don Quijote hasta el lenguaje coloquial de Sancho, pasando por las influencias del latín, el italiano y el habla popular de la época. El estudio abarca desde la fonética y la gramática hasta la semántica y la retórica, ofreciendo un mapa completo del universo verbal de la novela. El prólogo de Rafael Lapesa, incluido en esta edición, realza aún más el valor de la obra.
Temas principales
- Análisis lingüístico integral del Quijote: ortografía, morfología, sintaxis y léxico.
- Estudio de los diferentes registros y niveles de habla en la obra cervantina.
- Influencias lingüísticas en el Quijote: latín, italiano, habla popular y arcaísmos.
- El lenguaje como herramienta para la caracterización de personajes y la creación de humor.
- La lengua del Quijote como reflejo de la sociedad y la cultura del Siglo de Oro español.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, estudiantes de literatura española y, en general, a cualquier lector apasionado por el Quijote que desee profundizar en los entresijos de su lenguaje. También resultará de gran interés para aquellos que quieran comprender mejor la evolución del español y la maestría de Cervantes como escritor.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda y detallada de la lengua del Quijato, más allá de la simple lectura.
- Las claves para apreciar la genialidad lingüística de Cervantes y su capacidad para jugar con el idioma.
- Un análisis riguroso y ameno que convierte un estudio filológico en una lectura fascinante.
- El valioso prólogo de Rafael Lapesa, que contextualiza y realza la importancia de la obra de Rosenblat.
Ficha técnica
- Autor: Rosenblat, Ángel
- Editorial: Athenaica Ediciones Universitarias
- Idioma: Español
- Tema: ESTUDIOS LITERARIOS: C. 1500-C. 1800
- Colección: LENGUA ESPAÑOLA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 388
- Dimensiones: No disponible
- Peso: 731 g
Valoración editorial
La lengua del «Quijote» es una obra de referencia para el estudio filológico de la novela cervantina. Rosenblat combina el rigor académico con una exposición clara y atractiva, lo que la convierte en una lectura valiosa tanto para especialistas como para lectores cultos. El análisis exhaustivo de los recursos lingüísticos de Cervantes permite apreciar la obra maestra desde una perspectiva nueva y enriquecedora, revelando la complejidad y la maestría de su lenguaje.