Descripción
TRIPTICO DEL SILENCIO
Resumen del libro
Tríptico del silencio, de Brigitte Vasallo, es una obra que reflexiona sobre la lengua materna, el desarraigo y la diáspora. Escrito en tres idiomas, el libro explora la identidad y la comunicación a través de un ejercicio de mezcla lingüística. Una propuesta literaria que incomoda y conmueve, invitando a repensar el silencio y la memoria.
¿De qué trata?
El libro se presenta como tres libros en uno, cada uno destinado a una comunidad lingüística, pero todos escritos mezclando tres idiomas: castellano, catalán y gallego, según se deduce de la autora. Vasallo aborda la experiencia de la migración, la pérdida de la lengua materna y la construcción de una identidad múltiple. A través de una prosa poética y ensayística, la autora reflexiona sobre el silencio impuesto, la falta de un idioma común y la necesidad de hacer un esfuerzo para comprender historias negadas. La obra es un ejercicio de honestidad y vulnerabilidad, donde la autora se enfrenta a sus propias faltas de ortografía y limitaciones lingüísticas como parte de su esencia.
Temas principales
- Lengua materna y desarraigo
- Diáspora y migración
- Silencio y memoria
- Identidad múltiple y mezcla lingüística
- Comunicación y comunidad
¿Para quién está recomendado?
Dirigido a lectores interesados en la literatura contemporánea que aborda temas de identidad, migración y lenguaje. También a quienes buscan propuestas experimentales que mezclan géneros y lenguas, así como a estudiosos de la literatura española actual y de la obra de Brigitte Vasallo.
Qué aporta este libro
- Una reflexión profunda sobre el papel del lenguaje en la identidad
- Una experiencia de lectura que mezcla tres idiomas y rompe con lo convencional
- Una mirada íntima a la experiencia migratoria y el desarraigo
- Una obra que invita a incomodarse y a agudizar el oído ante gramáticas imposibles
- Un acercamiento a la memoria y al silencio como formas de resistencia
Ficha técnica
- Autor: Brigitte Vasallo
- Editorial: La Oveja Roja
- Idioma: Español
- Tema: Literatura > Novela contemporánea > Narrativa española
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: noviembre de 2023
- Número de páginas: 104
- Peso: 210 g
Valoración editorial
Brigitte Vasallo ofrece una obra valiente y necesaria que desafía las fronteras lingüísticas y narrativas. Tríptico del silencio es un libro que no deja indiferente, que demanda una lectura atenta y que recompensa con una profunda reflexión sobre la lengua y la identidad. Una propuesta original que enriquece el panorama de la narrativa contemporánea española.