Descripción
Vinyòvol
Resumen del libro
Vinyòvol es un detallado vocabulario sobre el mundo de la viña y el vino en Mallorca, compilado por un viticultor de larga tradición familiar. El autor, Pere Calafat Vich, recoge con pasión y rigor las palabras y expresiones propias de los payeses y vinateros, desde las tareas del campo hasta la elaboración en la bodega. Este libro ofrece al lector una inmersión auténtica en el léxico popular mallorquín, preservando un patrimonio cultural y lingüístico único vinculado a la tierra y sus frutos.
¿De qué trata?
La obra es un compendio de términos y expresiones relacionados con la viticultura y la vinicultura en Mallorca, recopilados a lo largo de los años por un payés vinatero. El libro nace de la experiencia directa del autor, quien ha trabajado la viña desde su infancia, realizando labores como lligar vinya, arcar, cavar, esquitar o ensofrar. A través de sus páginas, el lector descubrirá no solo el significado de palabras como vermadores, traginadors, panerers o carreters, sino también el contexto vital y emocional que las rodea. Vinyòvol es un testimonio de amor por la tierra mallorquina, que ordena y preserva el vocabulario específico de un oficio y una forma de vida en peligro de desaparición.
Temas principales
- Vocabulario tradicional de la viña y el vino en Mallorca.
- Cultura popular y patrimonio lingüístico de las Islas Baleares.
- Viticultura artesanal y técnicas tradicionales de cultivo.
- Elaboración del vino, desde la vendimia hasta la bodega.
- Memoria etnográfica y transmisión del conocimiento rural.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la lengua y la cultura mallorquinas, viticultores, enólogos y profesionales del sector vitivinícola interesados en las tradiciones locales. También resultará de gran valor para lingüistas, etnógrafos y cualquier persona que desee conocer el léxico auténtico de la viña y el vino, así como para los lectores que buscan preservar la memoria de los oficios rurales de Mallorca.
Qué aporta este libro
- Un glosario exhaustivo y ordenado de términos vinícolas mallorquines, recopilados por un experto de primera mano.
- Una ventana a la vida y las labores tradicionales del campo mallorquín, documentadas con autenticidad.
- La preservación de un patrimonio inmaterial, ofreciendo un recurso único para estudiosos y aficionados a la cultura popular.
- Una lectura que conecta al lector con la tierra, la historia y el oficio del viticultor desde una perspectiva personal y apasionada.
Ficha técnica
- Autor: Calafat Vich, Pere
- Editorial: Edicions Documenta Balear
- Idioma: cat
- Tema: ESTUDIOS REGIONALES, VITICULTURA, VINOS
- Colección: PLECS DE CULTURA POPULAR
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 140
- Peso: 267 g
Valoración editorial
Vinyòvol es una obra de referencia imprescindible para quienes valoran la cultura popular mallorquina y el mundo del vino. Su principal valor reside en la autenticidad de su contenido, creado desde la experiencia directa del campo y la bodega. La recopilación, hecha con rigor y pasión, no solo ordena un léxico especializado, sino que también documenta una forma de vida. Es una lectura recomendada para cualquier persona interesada en la etnografía, la lengua y las tradiciones vitivinícolas de las Islas Baleares, ofreciendo una perspectiva única y profundamente arraigada en la tierra.