Descripción
The Scots College, Spain, 1767-1780: Memoirs of the Translation of the Scotch College from Madrid to
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio pormenorizado de la traducción del Colegio Escocés de Madrid a su nueva sede, basado en las memorias manuscritas de John Geddes. El lector encontrará un análisis riguroso de los motivos históricos y políticos que impulsaron este traslado, así como el contexto social y religioso de la época. A través de la figura de Geddes y sus estudiantes, el libro desentraña un episodio clave de la historia de las instituciones católicas escocesas en España, proporcionando una valiosa fuente de información para historiadores y especialistas.
¿De qué trata?
El libro se centra en el traslado del Colegio Escocés desde Madrid a otra ubicación entre 1767 y 1780, un periodo de profundos cambios en la España ilustrada. La obra parte de las memorias escritas por John Geddes, figura central en la institución, y las contextualiza para ofrecer una visión completa del proceso. Se exploran las razones que llevaron a la fundación del colegio en Madrid, la figura de Geddes, las dificultades del traslado y los temas recurrentes en el manuscrito original. Además, se incluye un resumen detallado de los párrafos numerados del texto, un índice de las personas mencionadas y observaciones sobre la redacción del manuscrito, facilitando así la consulta académica.
Temas principales
- Historia de las instituciones educativas católicas escocesas en la España del siglo XVIII.
- Análisis del manuscrito de John Geddes como fuente histórica primaria.
- Contexto político y religioso de la España ilustrada y su impacto en las comunidades extranjeras.
- Procesos de traducción y adaptación de instituciones entre países.
- Biografía y obra de John Geddes y sus estudiantes.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores especializados en la España del siglo XVIII, investigadores de la historia de la Iglesia católica y de las relaciones entre Escocia y España. También resultará de gran interés para académicos que trabajen con fuentes manuscritas y para aquellos interesados en la historia de las instituciones educativas en el exilio. Por su enfoque detallado y erudito, no se recomienda para un público general sin conocimientos previos de la materia.
Qué aporta este libro
- Acceso a un análisis crítico y contextualizado de un manuscrito histórico poco conocido.
- Comprensión de un episodio específico de la historia de la diáspora católica escocesa en España.
- Herramientas para la interpretación de fuentes primarias, con observaciones sobre el texto original.
- Una visión detallada de las figuras clave y los procesos administrativos y logísticos del traslado.
Ficha técnica
- Autor: Michael Briody
- Editorial: UNIVERSIDAD PONTIFICIA DE SALAMANCA
- Idioma: Inglés
- Tema: HISTORIA: ACONTECIMIENTOS Y TEMAS ESPECIFICOS
- Colección: OBRA FUERA DE COLECCION
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2015
- Número de páginas: 204
- Dimensiones: 240.0 x 170.0
- Peso: 504.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de investigación especializada que ofrece un tratamiento exhaustivo de un tema muy concreto. Su valor reside en el análisis detallado del manuscrito de John Geddes y en la contextualización histórica que proporciona. Es una lectura imprescindible para quienes estudian la historia de las instituciones católicas escocesas en el exilio o la España del siglo XVIII, aunque su enfoque académico limita su atractivo para un público no especializado. La inclusión de índices y resúmenes facilita su uso como herramienta de consulta.