Descripción
Léxico de la Región Prebética
Resumen del libro
Esta obra es el fruto de una exhaustiva investigación lexicográfica sobre el habla de la Región Prebética, una zona geográfica del sureste peninsular. Alejandro Faustino Idáñez de Aguilar recopila y analiza el vocabulario característico de esta área, ofreciendo un registro detallado de términos, expresiones y usos lingüísticos que definen la identidad cultural de sus habitantes. El libro se presenta como una herramienta fundamental para lingüistas, filólogos y amantes de la dialectología, así como para cualquier persona interesada en conocer el patrimonio inmaterial de esta región.
¿De qué trata?
El libro continúa la labor iniciada por el autor en su obra anterior, "Vocabulario del noreste andaluz (El habla de las Sierras del Segura)", publicada en 2001. En esta nueva entrega, el autor amplía el ámbito de estudio para abarcar la totalidad de la Región Prebética, profundizando en el léxico propio de sus comarcas. A través de un riguroso trabajo de campo y análisis documental, la obra recoge términos vinculados a la agricultura, la ganadería, la topografía, la meteorología, las tradiciones y la vida cotidiana. Cada entrada léxica se acompaña de definiciones precisas, ejemplos de uso y, en muchos casos, referencias etimológicas, lo que permite al lector comprender no solo el significado de las palabras, sino también su contexto y evolución histórica.
Temas principales
- Lexicografía dialectal del español hablado en la Región Prebética.
- Vocabulario rural y de la vida tradicional en las Sierras del Segura y áreas circundantes.
- Análisis etimológico y semántico de términos locales.
- Documentación del patrimonio lingüístico y cultural del sureste peninsular.
- Continuación y ampliación del estudio iniciado en "Vocabulario del noreste andaluz".
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de filología hispánica, lingüística y dialectología, así como a profesionales de la antropología y la etnografía interesados en el habla como manifestación cultural. También resultará de gran interés para los habitantes de la Región Prebética y de las provincias de Jaén, Albacete, Murcia y Granada, que deseen profundizar en el conocimiento de su propio patrimonio lingüístico. Asimismo, es una obra de consulta indispensable para bibliotecas universitarias y centros de documentación especializados en estudios regionales.
Qué aporta este libro
- Un registro exhaustivo y actualizado del léxico característico de la Región Prebética, con definiciones y ejemplos contextualizados.
- Una herramienta de consulta rigurosa para el estudio de la variación dialectal del español en el sureste de España.
- La preservación y divulgación de un patrimonio lingüístico en riesgo de desaparición, documentando términos y expresiones de la vida rural y tradicional.
- Un análisis etimológico que permite rastrear el origen y la evolución de las palabras recogidas.
- La continuidad y ampliación de una obra de referencia previa, ofreciendo una visión más completa del habla de la zona.
Ficha técnica
- Autor: Idáñez de Aguilar; Alejandro Faustino
- Editorial: Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia
- Idioma: Español
- Tema: LEXICOGRAFIA
- Colección: GENERAL
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2015
- Número de páginas: 479
- Peso: 770 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución sólida y especializada al campo de la lexicografía dialectal. El minucioso trabajo de campo y la rigurosidad documental del autor convierten este volumen en una referencia obligada para el estudio del habla de la Región Prebética. Su valor radica en la capacidad de fijar y preservar un vocabulario ligado a un territorio y una forma de vida que, en muchos casos, está desapareciendo. Para el público especializado, es una fuente de datos de primer orden; para el lector local, una oportunidad de redescubrir y valorar su propia identidad lingüística. Es, sin duda, una obra de consulta útil y necesaria en cualquier biblioteca de estudios hispánicos.