Descripción
Anfitrión
Resumen del libro
Esta obra maestra de Plauto, cuidadosamente traducida por Antonio López Fonseca, presenta una comedia clásica que explora el trastorno de la identidad a través de una trama de enredos divinos. El lector encontrará una pieza teatral que, partiendo de un tema trágico, se convierte en un modelo de comedia donde el humor nace de los celos, la confusión y el caos. Con un texto terso, elegante y perfectamente inteligible, esta edición acerca al público contemporáneo una de las obras más influyentes y representadas del teatro clásico universal.
¿De qué trata?
La obra se centra en el personaje de Anfitrión, un general tebano que regresa a su hogar tras una campaña militar. Sin embargo, durante su ausencia, el dios Júpiter ha tomado su apariencia para seducir a su esposa Alcmena, acompañado de Mercurio, quien adopta la forma de su esclavo Sosias. Este engaño divino desencadena una serie de situaciones cómicas y equívocas donde los personajes se enfrentan a la imposibilidad de distinguir su propia identidad. La confusión resultante genera un auténtico carnaval de celos y neurosis, mientras los dioses se divierten a costa de los mortales, creando un enredo que solo se resolverá con el nacimiento de Hércules.
Temas principales
- El trastorno de la identidad y la confusión de los sentidos
- La relación entre lo divino y lo humano en la mitología clásica
- El adulterio y los celos como motor de la comedia
- La parodia de los mitos y la tradición trágica
- El poder y la arbitrariedad de los dioses sobre los mortales
¿Para quién está recomendado?
Esta edición está dirigida a estudiantes y amantes del teatro clásico, interesados en la comedia latina y sus influencias en la literatura universal. También resultará de gran interés para profesionales de las artes escénicas, dramaturgos y directores que busquen textos representables, así como para lectores que deseen descubrir una obra fundamental del género cómico en una traducción moderna y accesible.
Qué aporta este libro
- Una traducción actualizada y clara que facilita la comprensión del texto original latino
- El acceso a una obra maestra que ha inspirado innumerables adaptaciones en la literatura y el teatro
- Una visión profunda de la comedia clásica y sus mecanismos de humor basados en la confusión y el equívoco
- Un texto pensado tanto para la lectura individual como para su representación escénica
Ficha técnica
- Autor: Plauto
- Editorial: Escolar y Mayo Editores
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos, Ficción clásica
- Colección: Escolar y Mayo Varios
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: octubre de 2013
- Número de páginas: 142
- Peso: 200 g
Valoración editorial
Esta edición de Anfitrión destaca por ofrecer una traducción que logra equilibrar el rigor filológico con la fluidez y naturalidad necesarias para el lector contemporáneo. La obra de Plauto, considerada un modelo de comedia clásica, mantiene su vigencia gracias a su tratamiento humorístico de temas universales como la identidad y el engaño. Para quienes buscan adentrarse en el teatro latino o redescubrir un clásico imprescindible, esta versión representa una opción accesible y bien trabajada que facilita el disfrute de una de las comedias más influyentes de la Antigüedad.