Descripción
Diario de posguerra en Madrid, 1944
Resumen del libro
Este volumen recupera una faceta inédita de Rafael Cansinos Assens: su diario personal del año 1944. A través de sus páginas, el lector accede a la vida cotidiana de un intelectual en la España de la posguerra, mientras el mundo asiste al desenlace de la Segunda Guerra Mundial. La obra combina la crónica íntima del escritor, sus tertulias en los cafés de Madrid y su labor como traductor, con una detallada anotación histórica que contextualiza los acontecimientos bélicos, la situación política del régimen franquista y la suerte de los judíos en el Holocausto. Un testimonio literario e histórico de primer orden.
¿De qué trata?
El diario de Cansinos Assens correspondiente a 1944 ofrece una doble lectura. Por un lado, es el registro personal de un escritor que, en la penuria de la posguerra, continúa su vida junto a su compañera Josefina, traduciendo obras como "Las mil y una noches" y las "Obras completas" de Goethe. Por otro, es un documento histórico que refleja cómo los contertulios de los cafés Marfil y El Cocodrilo seguían con atención el avance aliado, la invasión de Normandía y la derrota del Eje, siempre bajo la sombra de la censura franquista. La edición incluye un aparato de notas a pie de página que amplía la información sobre los episodios bélicos, la represión interior y el Holocausto, revelando al lector datos que los protagonistas del diario desconocían en su momento.
Temas principales
- La vida intelectual y la resistencia cultural en la España de la posguerra.
- El seguimiento de la Segunda Guerra Mundial desde la neutralidad y la censura del régimen franquista.
- El Holocausto y la preocupación por el destino de los judíos.
- La labor de traducción y creación literaria como refugio y oficio.
- La represión, la precariedad y la vida cotidiana en el Madrid de 1944.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la historia de España del siglo XX, la literatura memorialística y los diarios personales como fuente histórica. También para quienes quieran conocer la figura de Rafael Cansinos Assens más allá de su obra conocida, así como para estudiosos de la posguerra española, la Segunda Guerra Mundial y la vida intelectual bajo la dictadura.
Qué aporta este libro
- Acceso a un testimonio inédito de un intelectual clave de las letras españolas.
- Una perspectiva única sobre el año 1944 desde la España franquista, combinando lo personal y lo histórico.
- Un riguroso aparato de notas que contextualiza y enriquece la lectura del diario.
- Una visión de la resistencia cultural y la vida cotidiana en un periodo de represión y censura.
Ficha técnica
- Autor: CANSINOS ASSENS, RAFAEL
- Editorial: Arca Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: DIARIOS, CARTAS Y DIARIOS DE NAVEGACION
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2024
- Número de páginas: 574
- Peso: 750 g
Valoración editorial
Se trata de una edición cuidada que rescata un material de gran valor para la comprensión de la posguerra española y la figura de Cansinos Assens. La combinación del texto original con las notas contextualizadoras convierte el diario en una herramienta útil tanto para el lector general como para el especialista, ofreciendo una visión poliédrica de un año decisivo en la historia del siglo XX.