Descripción
Todo Ubú
Resumen del libro
Esta edición reúne por primera vez en castellano el ciclo completo de Ubú, la creación más icónica de Alfred Jarry. El lector encontrará las cuatro obras teatrales esenciales —Ubú, rey, Ubú encadenado, Ubú cornudo y Ubú en la colina— en una nueva traducción, acompañadas de materiales inéditos como los dos «Almanaques» y numerosos textos y fragmentos que amplían el universo del grotesco y tiránico personaje. Una obra de referencia para comprender las raíces del teatro del absurdo y la sátira política más corrosiva.
¿De qué trata?
El volumen recoge la evolución del personaje de Ubú, un antihéroe brutal, codicioso y grotesco que encarna la parodia del poder absoluto. En Ubú, rey, la obra más conocida, el protagonista asesina al rey de Polonia para instaurar un reinado de terror y absurdidad. Ubú encadenado invierte la premisa al mostrar al personaje buscando la esclavitud como forma de rebeldía. Ubú cornudo y Ubú en la colina completan el ciclo con nuevas dosis de humor negro y crítica social. La edición incluye además los «Almanaques», textos satíricos que expanden el universo ubuesco, y otros escritos que muestran cómo Jarry utilizó a su criatura para cuestionar la autoridad, la moral y las convenciones literarias de su época.
Temas principales
- Parodia del poder político y la tiranía.
- Absurdo existencial y humor negro como herramienta crítica.
- Subversión de las convenciones teatrales clásicas.
- La figura del antihéroe como espejo deformado de la sociedad.
- Rebelión contra el orden establecido y la moral burguesa.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en el teatro de vanguardia, la sátira política y las obras que desafiaron los límites de la literatura a principios del siglo XX. También para estudiantes y estudiosos de la literatura francesa, el teatro del absurdo y la historia de la dramaturgia moderna, así como para quienes buscan una edición exhaustiva y canónica de uno de los personajes más irreverentes de la ficción.
Qué aporta este libro
- La recopilación más completa en castellano del ciclo de Ubú, con materiales inéditos hasta ahora.
- Una nueva traducción que actualiza y revitaliza el lenguaje provocador de Jarry.
- Claves para entender el origen del teatro del absurdo y su influencia en autores posteriores como Ionesco o Beckett.
- Una mirada crítica y humorística sobre el poder, la violencia y la estupidez humana, vigente más de un siglo después.
Ficha técnica
- Autor: Jarry, Alfred
- Editorial: Pepitas de calabaza
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES, OBRAS DE CONSULTA LITERARIA, FICCION CLASICA
- Colección: PEPITAS DE CALABAZA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: febrero de 2018
- Número de páginas: 512
- Peso: 835 g
Valoración editorial
Esta edición de Todo Ubú se presenta como un volumen de referencia indispensable para cualquier biblioteca de teatro o literatura clásica contemporánea. La cuidada labor de traducción y recopilación de Julio Monteverde ofrece al lector la oportunidad de sumergirse en la obra completa de Jarry en torno a su personaje más célebre, con textos que hasta ahora resultaban difíciles de encontrar en castellano. Su valor radica tanto en la calidad literaria de las piezas como en la relevancia histórica de una obra que sigue interpelando al poder y al sentido común con una ferocidad cómica inigualable.