Descripción
Manual de estilo Chicago-Deusto
Resumen del libro
Esta obra es la guía definitiva para autores, editores y profesionales del sector editorial que necesitan preparar textos para su difusión impresa o digital. Se trata de la adaptación al español de la 16.ª edición del célebre Manual de estilo de la Universidad de Chicago, una referencia indispensable desde 1906. El lector encontrará un conjunto completo de normas sobre estilo, uso de la lengua española y procesos de flujo de trabajo editorial, actualizado para reflejar las exigencias de la era digital. Con más de 900 páginas, este manual proporciona las herramientas necesarias para garantizar la calidad y coherencia en cualquier publicación académica o profesional.
¿De qué trata?
El Manual de estilo Chicago-Deusto aborda de forma exhaustiva todos los aspectos que intervienen en la preparación de un texto para su publicación. La obra se estructura en torno a dos grandes ejes: por un lado, las normas de estilo y uso del español, que incluyen desde la ortografía y la puntuación hasta la citación de fuentes y la elaboración de bibliografías; por otro, los procesos editoriales, tanto para ediciones impresas como electrónicas. Se presta especial atención a las nuevas formas de producción digital y distribución de contenidos, adaptando el tradicional estilo de Chicago a los formatos, procedimientos y fuentes actuales. El manual recoge la experiencia del equipo editorial de la Universidad de Deusto, que ha incorporado las recomendaciones de numerosos autores, redactores, correctores y diseñadores para ofrecer una guía práctica y actualizada que refleja cómo trabajan los profesionales en la industria editorial contemporánea.
Temas principales
- Normas de estilo y uso de la lengua española en el ámbito editorial.
- Procesos de flujo de trabajo editorial para publicaciones impresas y electrónicas.
- Citación de fuentes, elaboración de bibliografías y referencias académicas.
- Adaptación de las convenciones editoriales tradicionales a los entornos digitales.
- Ortografía, puntuación, gramática y corrección de textos profesionales.
¿Para quién está recomendado?
Este manual está dirigido a un público profesional y académico: escritores, redactores, correctores de pruebas, editores, publicistas, diseñadores gráficos, maquetadores y cualquier persona que participe en la cadena de producción de contenidos escritos. También es una herramienta esencial para estudiantes de posgrado, investigadores y académicos que necesiten preparar manuscritos, tesis o artículos para su publicación en revistas o editoriales. Asimismo, resulta de gran utilidad para profesionales de la comunicación y la documentación que trabajen con textos en español y requieran un referente de calidad editorial.
Qué aporta este libro
- Proporciona un conjunto completo y actualizado de normas de estilo en español, basadas en la tradición del Manual de Chicago, adaptadas a las necesidades de la edición digital.
- Ofrece una guía práctica sobre los procesos editoriales, desde la recepción del original hasta la publicación final, tanto en papel como en formato electrónico.
- Facilita la resolución de dudas frecuentes sobre ortografía, gramática, citación y referencias, ahorrando tiempo y mejorando la calidad del trabajo.
- Ayuda a unificar criterios dentro de equipos editoriales, garantizando la coherencia y profesionalidad en todas las publicaciones de una institución o empresa.
- Integra las mejores prácticas de la industria editorial contemporánea, recogiendo la experiencia de profesionales en activo y las tendencias del sector.
Ficha técnica
- Autor: TORRES RIPA, JAVIER
- Editorial: Universidad de Deusto
- Idioma: Español
- Tema: ENCICLOPEDIAS Y OBRAS DE CONSULTA
- Colección: LETRAS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: noviembre de 2013
- Número de páginas: 978
- Peso: 1515 g
Valoración editorial
El Manual de estilo Chicago-Deusto representa un hito en la edición en español, al poner al alcance de los profesionales hispanohablantes una de las guías de estilo más prestigiosas del mundo, adaptada a las particularidades de nuestra lengua y a los retos de la era digital. Su exhaustividad, con casi mil páginas de contenido, y su enfoque práctico lo convierten en una herramienta de consulta indispensable para cualquier persona que trabaje con textos de calidad. La obra destaca por su rigurosidad y por integrar tanto las normas clásicas como las nuevas necesidades derivadas de la producción digital, lo que la hace especialmente relevante en un momento de transformación del sector editorial. Es, sin duda, una inversión valiosa para quienes buscan profesionalizar su trabajo y garantizar la excelencia en sus publicaciones.