Descripción
Hiru miru
Resumen del libro
Una obra breve e ilustrada que invita a los jóvenes lectores a descubrir el poder de la mirada y la percepción. A través de una narrativa sencilla y poética, el autor Josu Jimenez Maia explora cómo tres formas distintas de observar pueden transformar la realidad cotidiana. Este libro, escrito en euskera, combina texto e imagen para estimular la imaginación y la reflexión, ofreciendo una experiencia de lectura que va más allá de lo literal. Ideal para primeros lectores o para quienes deseen acercarse a la literatura vasca infantil con una propuesta original y visualmente sugerente.
¿De qué trata?
La historia plantea un juego de miradas: tres personajes o situaciones que, desde su particular punto de vista, interpretan el mundo que los rodea. Cada "miru" (mirada) revela una capa diferente de la realidad, mostrando que lo que vemos depende de cómo y desde dónde miremos. Con un estilo minimalista y apoyado en ilustraciones, el libro invita al lector a participar activamente, completando con su propia imaginación los espacios que el texto y las imágenes dejan abiertos. Es una obra que celebra la diversidad de perspectivas y la capacidad de asombro.
Temas principales
- La percepción y la subjetividad de la mirada.
- La diversidad de interpretaciones de una misma realidad.
- El juego entre texto e imagen como herramienta narrativa.
- La imaginación como motor de descubrimiento.
- La literatura infantil en euskera y su riqueza expresiva.
¿Para quién está recomendado?
Recomendado para niños y niñas en edades tempranas (a partir de 3-6 años) que estén iniciándose en la lectura, así como para familias y educadores que busquen materiales en euskera que fomenten la observación, la creatividad y el diálogo. También es adecuado para adultos interesados en la literatura infantil vasca contemporánea y en propuestas que integren arte y narrativa de forma sencilla pero significativa.
Qué aporta este libro
- Estimula la capacidad de observación y la reflexión sobre cómo miramos el mundo.
- Fomenta la creatividad y la imaginación a través de una narrativa abierta.
- Ofrece una experiencia de lectura compartida, ideal para leer en voz alta o en familia.
- Introduce al lector en la lengua vasca de manera natural y atractiva.
- Presenta un formato manejable y visualmente atractivo, perfecto para manos pequeñas.
Ficha técnica
- Autor: Jimenez Maia; Josu
- Editorial: Hualde Alfaro, Luis Enrique y Pascual Loyarte, Una
- Idioma: Baq
- Tema: FICCION GENERAL (INFANTIL/JUVENIL)
- Colección: CENLIT
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2014
- Número de páginas: 32
- Dimensiones: 170.0 x 240.0 cm
- Peso: 79.0 g
Valoración editorial
Hiru miru es una propuesta breve pero sugerente dentro de la literatura infantil en euskera. Su enfoque en la multiplicidad de miradas y la interacción entre texto e imagen lo convierten en un libro que, pese a su aparente sencillez, invita a una lectura activa y reflexiva. Es especialmente valioso para quienes buscan materiales que no solo entretengan, sino que también estimulen el pensamiento crítico y la creatividad desde edades tempranas. Una adición cuidada y coherente a la colección CENLIT.

