Descripción
El color del tiempo
Resumen del libro
Clarisse Nicoïdski nos ofrece en "El color del tiempo" una obra poética escrita en sefardí, el antiguo español que los judíos conservaron casi intacto tras su expulsión de España. A través de sus versos, la autora explora la memoria, el exilio y la identidad con una voz que oscila entre la dulzura y la amargura. Este libro es una puerta de entrada a una tradición lingüística y cultural única, donde cada poema revela una parte de la raíz oscura de nuestro idioma. Una experiencia literaria que conecta al lector con un patrimonio casi perdido.
¿De qué trata?
"El color del tiempo" recoge la poesía de Clarisse Nicoïdski, escrita en sefardí, una lengua que preserva el español del siglo XV. Los poemas abordan temas universales como el paso del tiempo, el desarraigo y la búsqueda de pertenencia, pero siempre desde la perspectiva de una comunidad que mantuvo viva su lengua durante siglos. La obra no solo es un testimonio lírico, sino también un documento lingüístico que muestra cómo el idioma evolucionó de forma paralela al español moderno. Cada pieza es un fragmento de una memoria colectiva que el lector descubre entre la melancolía y la belleza.
Temas principales
- Memoria histórica y cultural de la diáspora sefardí
- El exilio y la identidad a través de la lengua
- El paso del tiempo y la nostalgia por lo perdido
- La pervivencia del español antiguo en la poesía contemporánea
- La dualidad entre la dulzura y la amargura de la experiencia humana
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía lírica con un fuerte componente histórico y lingüístico. Es ideal para quienes buscan explorar la tradición sefardí, así como para estudiosos de la lengua española y su evolución. También resultará atractivo para amantes de la literatura que valoren obras que conectan pasado y presente a través de una voz poética singular.
Qué aporta este libro
- Acceso a una tradición poética escrita en sefardí, una variante del español poco conocida
- Una perspectiva única sobre el exilio y la memoria desde la experiencia de la comunidad judía expulsada de España
- Una experiencia estética que combina la belleza lírica con el valor documental de una lengua viva
- La oportunidad de reflexionar sobre la identidad cultural a través de la poesía
Ficha técnica
- Autor: Clarisse Nicoïdski
- Editorial: Editorial Sexto Piso
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2014
- Número de páginas: 120
- Peso: 155 g
Valoración editorial
"El color del tiempo" es una obra que destaca por su rareza lingüística y su profundidad emocional. Nicoïdski logra que el sefardí no sea un obstáculo, sino un vehículo para transmitir sensaciones universales. Su lectura resulta especialmente valiosa para quienes desean ampliar su conocimiento de la poesía hispánica más allá de los cauces habituales. Un libro que, sin estridencias, ofrece una experiencia literaria auténtica y reveladora.