Descripción
Diarios de viaje por España
Resumen del libro
Esta obra recoge las vivencias del intelectual estadounidense George Ticknor durante su viaje por España en 1818, cuatro años después del fin de la Guerra de la Independencia. A través de su diario personal, el lector descubrirá un retrato íntimo y detallado del país, sus gentes y su carácter nacional, así como las reflexiones de quien sería el primer autor de una historia literaria española. Un testimonio único que combina la mirada del viajero romántico con el análisis del erudito, ofreciendo una perspectiva privilegiada de la España del siglo XIX.
¿De qué trata?
George Ticknor, precursor de los estudios hispánicos en Estados Unidos, recorrió España en 1818 como parte de su viaje de formación. Durante su periplo, redactó un diario en el que plasmó sus impresiones sobre el carácter nacional español, las costumbres de la corte, la vida literaria y la aristocracia, así como los problemas que aquejaban al país tras la reciente guerra. Este diario, que contenía numerosos pasajes inéditos y nunca antes traducido al español, ofrece una visión directa y sincera de la España de la época. El lector acompañará a Ticknor en sus andanzas, conociendo tanto su admiración por la cultura española como su mirada crítica ante las dificultades del momento.
Temas principales
- Viaje de formación y descubrimiento intelectual de un erudito estadounidense en la España posbélica.
- Retrato social, cultural y político de España en 1818, cuatro años después de la Guerra de la Independencia.
- Reflexiones sobre el carácter nacional español y su idiosincrasia desde la perspectiva de un viajero romántico.
- Relación entre la experiencia viajera y el nacimiento de los estudios hispánicos en Estados Unidos.
- Documentación histórica de primera mano sobre personalidades de la corte, la literatura y la aristocracia españolas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de España del siglo XIX, los relatos de viajeros extranjeros y la literatura de viajes. También resultará de gran valor para quienes estudien la construcción de la imagen romántica de España, así como para especialistas en hispanismo y en la obra de George Ticknor. Es una lectura ideal para aquellos que buscan un testimonio directo, culto y reflexivo sobre una época clave del país.
Qué aporta este libro
- Un testimonio inédito y traducido por primera vez al español de uno de los primeros viajeros intelectuales por la España romántica.
- Una visión privilegiada y documentada de la sociedad, la cultura y los problemas de España en 1818.
- Las reflexiones de un precursor del hispanismo estadounidense, que sentó las bases de los estudios literarios españoles en Harvard.
- Una combinación de aventura viajera, análisis histórico y retrato humano, narrada con la mirada de un erudito.
- Un documento histórico de gran valor para comprender la percepción extranjera de España en el siglo XIX.
Ficha técnica
- Autor: Ticknor; George
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: Diarios, cartas y diarios de navegación
- Colección: Clásicos/ Textos. 1
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 216
- Dimensiones: 20.0 cm x 12.0 cm
- Peso: 314.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de los diarios de George Ticknor representa una contribución significativa al conocimiento de la España de principios del siglo XIX desde una perspectiva externa pero informada. La obra no solo satisface la curiosidad del lector por los relatos de viajeros románticos, sino que también ofrece un material de primera mano para historiadores y estudiosos del hispanismo. Su valor radica en la autenticidad de las observaciones de un intelectual que, sin ser español, supo captar con agudeza las luces y sombras del país, convirtiendo este diario en una fuente imprescindible para entender la imagen que se forjó de España en el extranjero.