Descripción
Los poemas de Álvaro de Campos 2
Resumen del libro
Este volumen constituye la segunda entrega de la poesía de Álvaro de Campos, uno de los heterónimos más emblemáticos de Fernando Pessoa. El lector encontrará una edición bilingüe anotada que permite apreciar la potencia del verso original en portugués junto a su traducción al español. La obra recoge la voz poética más vibrante, moderna y desgarradora del universo pessoano, ofreciendo una experiencia de lectura profunda y reveladora sobre la condición humana.
¿De qué trata?
El libro reúne los poemas del heterónimo Álvaro de Campos, caracterizado por su personalidad extrovertida, su fascinación por la tecnología y la modernidad, así como por su intensa angustia existencial. A través de un lenguaje directo y a menudo provocador, Campos explora temas como el tedio, la búsqueda de sentido, la fugacidad del tiempo y la contradicción entre el deseo de experimentar la vida y la conciencia de su vacío. La poesía alterna entre el entusiasmo futurista y la melancolía más honda, reflejando las tensiones del siglo XX.
Temas principales
- La crisis de identidad y la multiplicidad del yo.
- La fascinación por la modernidad, la máquina y la velocidad.
- El tedio existencial y la angustia metafísica.
- La crítica a la sociedad burguesa y a las convenciones.
- La búsqueda de una experiencia auténtica frente al vacío.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea, en la obra de Fernando Pessoa y en las corrientes vanguardistas del siglo XX. También resultará de gran valor para estudiantes de literatura, filología portuguesa y teoría literaria que deseen profundizar en el fenómeno de la heteronimia y en la evolución de la lírica moderna.
Qué aporta este libro
- Una edición bilingüe rigurosa que permite comparar el texto original con su traducción, facilitando el estudio y la apreciación del estilo de Pessoa.
- Notas y anotaciones que contextualizan los poemas y aclaran referencias culturales e históricas.
- Acceso a la voz poética de Álvaro de Campos, una de las más originales y rupturistas de la literatura portuguesa.
- Una experiencia de lectura que invita a reflexionar sobre temas universales como la identidad, el tiempo y la alienación.
Ficha técnica
- Autor: Fernando Pessoa
- Editorial: Abada Editores
- Idioma: Portugués
- Tema: Literatura - Poesía - Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI
- Colección: ABADA OBRAS
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 328
- Dimensiones: 20.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 428.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de Abada Editores es una herramienta imprescindible para quienes deseen adentrarse en la complejidad de la poesía de Fernando Pessoa a través de uno de sus heterónimos más representativos. La inclusión del texto original y las anotaciones la convierten en una obra de referencia tanto para el lector general como para el especialista, permitiendo un acercamiento riguroso y enriquecedor a la lírica portuguesa del siglo XX.