Descripción
Alrededor de la obra de Julio Verne: Escribir y describir el mundo en el siglo XIX
Resumen del libro
Este volumen colectivo, coordinado por María Pilar Tresaco Belío, ofrece un análisis académico y riguroso sobre la obra de Julio Verne desde una perspectiva histórica y literaria. El libro se centra en el estudio de las traducciones que permitieron la difusión de las obras del autor francés en España, prestando especial atención a títulos emblemáticos como Viaje al centro de la Tierra. Una obra imprescindible para quienes deseen comprender cómo la literatura verniana contribuyó a escribir y describir el mundo en el siglo XIX.
¿De qué trata?
El libro reúne una serie de trabajos académicos que exploran la recepción de la obra de Julio Verne en España durante los años inmediatamente posteriores a su publicación original. Los autores analizan las traducciones que permitieron que el público español accediera a las nouvelles y a novelas tan representativas como Viaje al centro de la Tierra. A través de este estudio, se examina cómo la literatura de Verne no solo entretenía, sino que también funcionaba como un vehículo para describir y comprender el mundo decimonónico, sus avances científicos y sus exploraciones geográficas.
Temas principales
- Traducción y recepción de la obra de Julio Verne en España
- Literatura de viajes y exploración en el siglo XIX
- Relación entre ciencia, literatura y divulgación en la obra verniana
- Análisis de la narrativa de Verne como herramienta de descripción del mundo
- Contexto histórico y editorial de las primeras ediciones en español
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes de literatura comparada, filología hispánica y estudios de traducción, así como a lectores interesados en la figura de Julio Verne desde una perspectiva académica. También resulta de gran utilidad para quienes deseen profundizar en la historia de la edición y la recepción literaria en España durante el siglo XIX.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado sobre cómo las traducciones moldearon la percepción de Verne en España
- Claves para entender la función descriptiva y divulgativa de la literatura verniana
- Contexto histórico sobre la difusión de la ciencia y la geografía a través de la ficción
- Una visión académica actualizada sobre uno de los autores más influyentes del siglo XIX
Ficha técnica
- Autor: Tresaco Belío, María Pilar (coord.)
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: VIAJES Y VACACIONES
- Colección: FUERA DE COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2011
- Número de páginas: 178
- Peso: 422 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio especializado de Julio Verne en el ámbito hispánico. Su enfoque en las traducciones y la recepción editorial ofrece una perspectiva poco explorada que enriquece la comprensión del impacto del autor francés en España. Un título recomendable para bibliotecas universitarias, investigadores y lectores con interés en la historia literaria del siglo XIX.