Descripción
La llegenda de Torena
Resumen del libro
Un álbum ilustrado que desvela el origen de un paisaje único en el Pallars Sobirà. A través de una leyenda popular, el lector descubrirá por qué la vall d'Àssua, a diferencia de otros valles pirenaicos, carece de bosques. La historia, transmitida de generación en generación, explica cómo la imprudencia de una mujer de Llessui y su grupo de cerdos provocó la desaparición de todos los pinos y abetos de la zona. Una narración que combina tradición oral, naturaleza y una moraleja sobre las consecuencias de nuestros actos.
¿De qué trata?
La obra se adentra en una leyenda local del Pallars Sobirà para explicar una realidad geográfica: la ausencia de bosques en la vall d'Àssua. La sinopsis sitúa al lector en un valle donde la hierba crece por doquier y cada verano pastan miles de ovejas, vacas y yeguas. Sin embargo, este paisaje no siempre fue así. La tradición oral cuenta que, hace muchos años, la vall d'Àssua estaba cubierta de pino rojo, pino negro y abetos. Todo cambió por el mal consejo de una mujer de Llessui y su rebaño de cerdos, que provocaron la desaparición total de los árboles. El libro desarrolla esta narración popular, ofreciendo una explicación fantástica y didáctica sobre la transformación del paisaje.
Temas principales
- Leyendas y tradición oral del Pirineo catalán
- La relación entre el ser humano y el medio natural
- La transformación del paisaje y sus causas
- La memoria colectiva y la transmisión de historias
- La geografía del Pallars Sobirà y la vall d'Àssua
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas a partir de 5 años interesados en cuentos tradicionales y leyendas. También es adecuado para familias y educadores que deseen acercar a los más pequeños el patrimonio oral y la geografía de los Pirineos. Asimismo, puede ser de interés para amantes de la naturaleza y la cultura popular catalana que busquen una lectura ilustrada y con trasfondo histórico.
Qué aporta este libro
- Una introducción a la tradición oral y las leyendas locales del Pirineo.
- Una explicación amena y fantástica sobre un fenómeno geográfico real.
- Ilustraciones que enriquecen la narración y estimulan la imaginación.
- Un mensaje sobre las consecuencias de las acciones humanas en el entorno.
- Una herramienta para despertar la curiosidad por la naturaleza y la geografía.
Ficha técnica
- Autor: Gasol, Xavier
- Editorial: EDITORIAL EFADÓS SL
- Idioma: cat
- Tema: ALBUMES ILUSTRADOS
- Colección: COLÚLECCIO VET AQUI...
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: septiembre de 2011
- Número de páginas: 32
- Peso: 270 g
Valoración editorial
Un álbum ilustrado que, con una extensión contenida, logra conectar al lector con el patrimonio inmaterial del Pirineo. La propuesta de Xavier Gasol es valiosa por su capacidad de explicar un hecho geográfico real a través de una leyenda, fomentando así la curiosidad por el entorno y la tradición oral. La edición en cartoné y su formato lo convierten en un libro manejable y resistente para los más pequeños. Una obra recomendable para quienes buscan lecturas con arraigo cultural y un enfoque didáctico y entretenido.