Descripción
La il·lustració a Menorca
Resumen del libro
Un análisis riguroso sobre el papel fundamental que desempeñó Menorca en el contexto de la Ilustración catalana entre finales del siglo XVIII y principios del XIX. La obra examina cómo tres generaciones del grupo ilustrado menorquín desarrollaron un ambicioso programa cultural de signo europeo, utilizando con normalidad el catalán como lengua de cultura. A través de figuras clave como Joan Ramis, la Sociedad Maonesa, Antoni Febrer i Cardona y Vicenç Albertí, el libro revela la fuerza y la ambición de una producción intelectual que abarcó el teatro, la gramática, la lexicografía, la traducción y la poesía.
¿De qué trata?
El libro se centra en la relevancia histórica de la Ilustración en Menorca, un fenómeno cultural que tuvo un peso destacado dentro del marco de la cultura catalana. La obra analiza el vasto programa desarrollado por el grupo ilustrado menorquín, que se caracterizó por su orientación europea y por el uso del catalán como lengua vehicular en el ámbito del conocimiento y la creación. Se exploran dos momentos clave: en el siglo XVIII, la trilogía teatral de Joan Ramis y la actividad académica y creadora de la Sociedad Maonesa; ya en el siglo XIX, dentro del conflicto entre las concepciones lingüístico-culturales castellana y catalana, se examinan el proyecto gramatical, lexicográfico, traductor y poético de Antoni Febrer i Cardona, así como las versiones teatrales de Vicenç Albertí para el teatro de la Casa de Misericòrdia.
Temas principales
- El movimiento ilustrado en Menorca y su proyección europea.
- La producción cultural en lengua catalana durante la Ilustración.
- La obra teatral de Joan Ramis como exponente del setecientos ilustrado.
- La labor de la Sociedad Maonesa en la promoción académica y creativa.
- El proyecto lingüístico y literario de Antoni Febrer i Cardona en el siglo XIX.
- Las adaptaciones teatrales de Vicenç Albertí en el contexto de la Casa de Misericòrdia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, filólogos, estudiantes de humanidades y lectores interesados en la historia cultural de las Islas Baleares, la literatura catalana del siglo XVIII y XIX, y el fenómeno de la Ilustración en contextos periféricos. También resultará de gran utilidad para quienes investigan la evolución del uso del catalán como lengua de cultura en un periodo de tensiones lingüísticas.
Qué aporta este libro
- Una visión detallada y contextualizada de la Ilustración en Menorca, un episodio a menudo poco conocido de la historia cultural catalana.
- El análisis de las figuras y obras clave que definieron este movimiento, desde el teatro de Ramis hasta el proyecto enciclopédico de Febrer i Cardona.
- La comprensión de cómo la lengua catalana fue utilizada con normalidad en la producción intelectual y artística de la élite ilustrada menorquina.
- Un estudio de las dinámicas culturales entre la tradición local y las corrientes europeas durante un periodo de transformación social e intelectual.
Ficha técnica
- Autor: Salord Ripoll, Josefina
- Editorial: Edicions Documenta Balear
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA SOCIAL Y CULTURAL
- Colección: QUADERNS D'HISTORIA CONTEMPORANIA DE LES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2010
- Número de páginas: 64
- Peso: 73 g
Valoración editorial
Una obra de consulta esencial para especialistas y aficionados a la historia cultural de Menorca y de la literatura catalana. Su enfoque claro y documentado permite adentrarse en un periodo de efervescencia intelectual que, pese a su brevedad, dejó una huella profunda en la identidad cultural de la isla. La autora logra sintetizar con rigor la complejidad de un movimiento que combinó la ambición europeísta con la defensa de la lengua propia.

