Descripción
Dels troncs d'oliveres velles
Resumen del libro
Este volumen reúne las impresiones de viaje del poeta y pintor ruso M. Voloixin durante su estancia en Mallorca en 1901. Motivado por la lectura de George Sand y en busca de nuevos colores, el autor recorre la isla guiado por el lulista Mateu Obrador, quien le presenta la figura de Ramon Llull. La obra selecciona prosas y versos que capturan las observaciones de Voloixin sobre un paisaje casi desaparecido y sus encuentros con personajes locales, ofreciendo una visión pictórica y literaria de la Mallorca de principios del siglo XX.
¿De qué trata?
El libro recoge las notas de viaje de M. Voloixin, figura clave del simbolismo ruso, durante su peregrinación a Mallorca en 1901. A través de una selección de textos en prosa y poesía, el autor describe sus impresiones sobre el paisaje insular, guiado por el erudito Mateu Obrador, quien le introduce en el pensamiento de Ramon Llull. Las anotaciones de Voloixin, amigo de poetas como Marina Tsvetáieva y Óssip Mandelstam, ofrecen una mirada pictórica y detallada de una Mallorca rural y espiritual, casi desaparecida, así como de sus interacciones con los habitantes que encuentra en su camino.
Temas principales
- Viaje iniciático y búsqueda artística en la Mallorca de 1901.
- Influencia del paisaje mediterráneo en la sensibilidad simbolista rusa.
- Encuentro con la figura de Ramon Llull y el lulismo.
- Descripción pictórica de un entorno natural y humano en transformación.
- Reflexiones sobre la creación poética y pictórica a partir de la experiencia viajera.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de viajes, la poesía simbolista rusa y la historia cultural de Mallorca. También resultará de interés para quienes buscan una mirada extranjera y sensible sobre el paisaje y las tradiciones de la isla, así como para estudiosos de las conexiones entre la cultura rusa y la mediterránea.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única de Mallorca a través de los ojos de un poeta y pintor ruso de principios del siglo XX.
- Textos que combinan la observación paisajística con la reflexión literaria y filosófica.
- Un testimonio histórico de un entorno natural y social que ha cambiado significativamente.
Ficha técnica
- Autor: Voloixin; Max
- Editorial: Lleonard Muntaner Editor, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: GEOGRAFIA
- Colección: TRAFALEMPA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 117
- Dimensiones: 2.0 cm x 1.3 cm
- Peso: 243.0 gr
Valoración editorial
Esta obra ofrece un testimonio literario y visual de gran valor para comprender la fascinación que Mallorca ejerció sobre los artistas europeos de principios del siglo XX. La mirada de Voloixin, a la vez poética y pictórica, convierte el libro en una pieza singular para quienes aprecian la literatura de viajes con trasfondo cultural y espiritual. Su edición en catalán y su enfoque en la figura de Ramon Llull lo hacen especialmente relevante para el público interesado en la historia intelectual de la isla.

