Descripción
Els mots en desús del catalá de Balears
Resumen del libro
Esta obra es un estudio riguroso sobre la pérdida de vocabulario propio que experimenta el catalán de las Islas Baleares. El autor, Pere Juli Serra Pujol, analiza cómo el léxico tradicional se está desvaneciendo, especialmente entre los hablantes más jóvenes, y ofrece un recorrido por palabras y expresiones que están cayendo en desuso. El libro no solo documenta este fenómeno lingüístico, sino que invita a reflexionar sobre la importancia de preservar la riqueza léxica de una lengua. Es una herramienta valiosa para lingüistas, filólogos y cualquier persona interesada en la evolución y conservación del catalán balear.
¿De qué trata?
La obra se centra en el fenómeno del empobrecimiento progresivo del catalán hablado en las Islas Baleares. A través de un análisis detallado, el autor documenta la reducción alarmante del léxico propio de la región, señalando cómo palabras y expresiones que formaban parte del habla cotidiana han ido desapareciendo. El libro examina las causas de esta pérdida, como la influencia de otras lenguas o los cambios generacionales, y pone el foco en la situación actual, donde los hablantes más jóvenes muestran un conocimiento cada vez menor del vocabulario tradicional. No se trata de un simple listado de palabras, sino de un estudio que contextualiza cada término dentro de su uso histórico y social.
Temas principales
- Pérdida de léxico tradicional en el catalán de Baleares.
- Empobrecimiento lingüístico y sus causas sociolingüísticas.
- Documentación de palabras y expresiones en desuso.
- Contraste generacional en el conocimiento del vocabulario.
- Preservación de la identidad lingüística balear.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, estudiantes de lengua y literatura catalanas, y a cualquier hablante de catalán interesado en la evolución de su idioma. También resulta de gran utilidad para docentes, investigadores y profesionales de la comunicación que trabajen con el catalán balear, así como para personas preocupadas por la conservación del patrimonio lingüístico de las Islas Baleares.
Qué aporta este libro
- Un análisis documentado de la pérdida de léxico propio del catalán balear.
- Una reflexión fundamentada sobre el empobrecimiento lingüístico y sus consecuencias.
- Ejemplos concretos de palabras y expresiones en desuso, contextualizadas históricamente.
- Una herramienta para comprender los cambios generacionales en el habla de las Baleares.
- Una contribución al debate sobre la preservación de la diversidad lingüística.
Ficha técnica
- Autor: Serra Pujol; Pere Juli
- Editorial: Lleonard Muntaner Editor, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: FONDO
- Fecha de edición: 2010
- Número de páginas: 164
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada y necesaria para quienes estudian la situación actual del catalán en las Islas Baleares. El enfoque en la pérdida de léxico propio ofrece una perspectiva concreta y documentada de un fenómeno lingüístico preocupante. Aunque su contenido es técnico, la claridad expositiva lo hace accesible para lectores interesados en la materia. Es un libro de referencia para comprender los cambios en el habla balear y una llamada de atención sobre la necesidad de preservar el patrimonio léxico.