Descripción
Hiroshige Kunisada Kuniyoshi 53 Pairings of the Tokaido
Resumen del libro
Esta obra ofrece un recorrido único por la famosa ruta del Tokaido a través de la colaboración de tres grandes maestros del ukiyo-e: Hiroshige, Kunisada y Kuniyoshi. Publicada originalmente entre 1845 y 1846, la serie "Cincuenta y tres parejas del Tokaido" combina una impresión de cada estación con una leyenda histórica, dramática o sobrenatural. El lector encontrará un viaje visual y narrativo que entrelaza arte, mitología y poesía, ideal para comprender la riqueza cultural del Japón del siglo XIX.
¿De qué trata?
El libro presenta la serie conocida popularmente como "Pares Tokaido" o "53 Paralelos para el Camino del Tokaido", una colaboración excepcional entre tres artistas y cinco editores. Cada una de las 53 estaciones de la ruta que conectaba Edo (actual Tokio) con Kioto se empareja con una leyenda, ya sea una historia maravillosa, dramática, histórica o sobrenatural. Estas narraciones se transmiten tanto a través del tema de la impresión como mediante textos explicativos en cartuchos, acompañados a veces de poemas. La obra ofrece así un recorrido ameno que fusiona el arte del grabado con la tradición oral y escrita japonesa.
Temas principales
- El arte del ukiyo-e y la colaboración entre maestros japoneses.
- La ruta histórica del Tokaido y sus estaciones.
- Leyendas y mitología japonesa (historias sobrenaturales, dramáticas e históricas).
- La relación entre imagen y texto en la cultura visual del siglo XIX japonés.
- La poesía como complemento narrativo en las impresiones.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes del arte japonés, coleccionistas de grabados ukiyo-e, estudiosos de la cultura nipona y cualquier lector interesado en la historia visual del Japón del período Edo. También es adecuado para quienes disfrutan de obras que combinan narrativa tradicional con iconografía artística, así como para viajeros virtuales que deseen explorar una ruta legendaria a través del arte.
Qué aporta este libro
- Acceso a una serie única y poco conocida, fruto de la cooperación entre tres artistas icónicos.
- Comprensión de las leyendas y relatos que acompañan a cada estación del Tokaido.
- Una experiencia visual y narrativa que integra historia, mitología y poesía.
- Material de referencia para apreciar la técnica y el contexto del ukiyo-e.
- Un recorrido ameno y didáctico por una de las rutas más importantes de Japón.
Ficha técnica
- Autor: Cristina Berna; Eric Thomsen
- Editorial: BoD - Books on Demand
- Idioma: Español
- Fecha de edición: 2024
- Número de páginas: 332
- Dimensiones: 221.0 x 140.0 mm
- Peso: 579.0 g
Valoración editorial
Esta edición en español de la serie "53 Pairings of the Tokaido" resulta especialmente valiosa para quienes buscan adentrarse en el universo del ukiyo-e desde una perspectiva colaborativa y narrativa. La combinación de las impresiones de Hiroshige, Kunisada y Kuniyoshi con leyendas y poemas ofrece un enfoque didáctico y entretenido, alejado de catálogos puramente visuales. Es una obra que satisface tanto al conocedor del arte japonés como al lector curioso, gracias a su riqueza temática y a la calidad de su presentación.