Descripción
(RE)CREADORAS
Resumen del libro
En esta obra, Irene Atalaya ofrece un análisis riguroso y actualizado sobre el papel de la mujer en el ámbito de la lengua española. A través de un enfoque crítico y documentado, la autora examina cómo las mujeres han contribuido a la evolución y creación del idioma, desmontando mitos y visibilizando figuras históricamente silenciadas. Un libro esencial para quienes buscan comprender la relación entre género, lenguaje y poder en el contexto hispanohablante.
¿De qué trata?
Partiendo de la declaración de la ONU que designa el siglo XXI como el siglo de las mujeres, (RE)CREADORAS explora la participación femenina en la construcción y transformación del español. La obra analiza desde las primeras escritoras y gramáticas hasta las creadoras contemporáneas, pasando por el análisis del lenguaje inclusivo y las barreras históricas que han enfrentado las mujeres en el ámbito lingüístico. Atalaya no solo documenta estas contribuciones, sino que también reflexiona sobre cómo el lenguaje refleja y perpetúa desigualdades, proponiendo una mirada crítica hacia la norma lingüística establecida.
Temas principales
- Historia de la participación femenina en la creación y evolución del español
- Análisis crítico del lenguaje inclusivo y su impacto en la gramática normativa
- Visibilización de escritoras, gramáticas y filólogas silenciadas por la tradición
- Relación entre género, poder lingüístico y construcción de identidad
- Propuestas para una lengua española más igualitaria desde la perspectiva de género
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y profesionales de filología, lingüística y estudios de género, así como a docentes de español interesados en incorporar perspectivas críticas en su enseñanza. También resulta de gran valor para lectores generales que deseen comprender cómo el lenguaje refleja y condiciona las relaciones de poder en la sociedad actual.
Qué aporta este libro
- Un análisis documentado y accesible sobre la contribución femenina al español, tradicionalmente ignorada
- Herramientas conceptuales para debatir sobre lenguaje inclusivo con rigor académico
- Una mirada actualizada que conecta la lingüística con los debates sociales del siglo XXI
- Ejemplos concretos y casos de estudio que ilustran la evolución del idioma desde una perspectiva de género
- Claves para entender cómo el lenguaje puede ser un instrumento de cambio social
Ficha técnica
- Autor: Irene Atalaya
- Editorial: Comares
- Idioma: Español
- Tema: Idiomas - Español - Gramáticas de español
- Colección: Comares Interlingua
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 212
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 500.0 gr
Valoración editorial
(RE)CREADORAS se presenta como una contribución necesaria en el cruce entre lingüística y estudios de género. La obra destaca por su rigor documental y su capacidad para hacer accesibles debates complejos sobre la relación entre lengua y poder. Para quienes buscan una perspectiva crítica y fundamentada sobre el papel de la mujer en la historia del español, este libro ofrece claves de lectura imprescindibles, especialmente en un momento en que el lenguaje inclusivo ocupa un lugar central en el debate público.