Descripción
CONSUELO BERGES
Resumen del libro
Este volumen rescata la figura poliédrica de Consuelo Berges, una de las intelectuales más relevantes y, sin embargo, menos conocidas de la cultura española del siglo XX. La obra va más allá de su reconocida faceta como traductora de Proust y Stendhal para explorar sus inicios literarios como periodista en los años veinte. A través del análisis de textos de prensa inéditos, el lector descubrirá a una mujer adelantada a su tiempo: política, feminista y revolucionaria social, compañera de figuras como Clara Campoamor y Victoria Kent. Un estudio riguroso que llena un vacío historiográfico y ofrece una visión completa de su legado.
¿De qué trata?
El libro se adentra en la vida y obra de Consuelo Berges, una autora cuya contribución a la cultura española ha sido tradicionalmente reducida a su labor como traductora de literatura francesa. La obra se estructura en torno a tres ejes fundamentales. En primer lugar, rescata y analiza sus primeros textos periodísticos de la década de 1920, revelando las preocupaciones literarias y sociales que marcarían su trayectoria. En segundo lugar, la sitúa en el contexto de la lucha feminista y la revolución social de los años treinta, junto a otras figuras clave. Por último, el volumen incluye documentación inédita sobre la persecución que sufrió por parte del tribunal de la Masonería, ofreciendo un análisis detallado de este episodio. Se completa con un exhaustivo recorrido biográfico y bibliográfico.
Temas principales
- Recuperación de la figura de Consuelo Berges como intelectual completa, más allá de su faceta de traductora.
- Análisis de sus inicios literarios en el periodismo de los años veinte y su evolución ideológica.
- El papel de la mujer en la política y la lucha feminista durante la Segunda República Española.
- La persecución política y la represión a través de la documentación inédita del tribunal de la Masonería.
- Revisión de la historia cultural y social de la España del siglo XX desde una perspectiva de género.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de España del siglo XX, especialmente en el papel de la mujer y el feminismo. También es una lectura esencial para estudiantes e investigadores de literatura, periodismo y traducción, así como para aquellos que buscan conocer las figuras olvidadas o silenciadas de nuestra cultura. Cualquier persona apasionada por las biografías que rescatan vidas de compromiso intelectual y político encontrará en esta obra un material de gran valor.
Qué aporta este libro
- Una visión integral y actualizada de Consuelo Berges, superando el estereotipo de la mera traductora.
- Acceso a documentación y textos de prensa inéditos que arrojan luz sobre su pensamiento y su época.
- Un análisis riguroso de la persecución masónica, un aspecto poco conocido de la represión franquista.
- Contextualización de su figura dentro del movimiento feminista y la intelectualidad republicana.
Ficha técnica
- Autor: RAQUEL GUTIERREZ SEBASTIAN
- Editorial: Editorial Comares
- Idioma: Español
- Tema: BIOGRAFIA E HISTORIAS REALES, BIOGRAFIA: GENERAL, PROSA: NO FICCION, FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: OBRAS GENERALES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2021
- Número de páginas: 92
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante un trabajo de investigación necesario y bien documentado. La autora, Raquel Gutiérrez Sebastián, logra su objetivo de llenar un vacío académico, ofreciendo una biografía intelectual que reivindica la complejidad de Consuelo Berges. La inclusión de material inédito y el enfoque en su etapa periodística aportan un valor diferencial significativo. Es una obra concisa pero densa en contenido, ideal para quien desee un primer acercamiento riguroso a una figura fundamental de nuestra historia cultural.