Descripción
TRADUCCION ECONOMICA E INVESTIGACION EN ESPAÑA
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo y sistemático de la producción investigadora en traducción económica firmada por autores vinculados a centros españoles. A través de un riguroso estudio bibliométrico, el libro cartografía el estado del arte de esta disciplina, identificando tendencias, enfoques y principales contribuciones. Una herramienta fundamental para comprender la evolución y el impacto de la investigación en un ámbito profesional de creciente demanda.
¿De qué trata?
El libro aborda la traducción económica como una actividad profesional de alta demanda tanto en España como en el extranjero. A partir de esta realidad, la obra se centra en examinar cómo la comunidad académica española ha respondido a este fenómeno. Mediante un estudio bibliométrico, los autores trazan un mapa detallado de la investigación realizada por académicos que trabajan o han trabajado en centros españoles. Se analizan las principales líneas de investigación, los autores más prolíficos, las revistas de publicación y las temáticas recurrentes, ofreciendo una visión panorámica y cuantitativa del campo.
Temas principales
- Análisis bibliométrico de la producción investigadora en traducción económica.
- Cartografía de la investigación en traducción económica realizada en España.
- Identificación de tendencias, enfoques y principales contribuciones académicas.
- Relación entre la demanda profesional y la producción investigadora en el ámbito de la traducción especializada.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de posgrado en Traducción e Interpretación, especialmente aquellos interesados en la traducción especializada y los estudios bibliométricos. También resulta de gran utilidad para profesionales de la traducción económica que deseen conocer el panorama académico de su disciplina, así como para bibliotecarios y gestores de investigación que necesiten referencias actualizadas sobre el campo.
Qué aporta este libro
- Una visión estructurada y cuantitativa del estado de la investigación en traducción económica en España.
- Identificación de los principales focos de interés y las lagunas existentes en la literatura académica.
- Herramientas metodológicas para comprender y replicar estudios bibliométricos en otras áreas de la traducción.
- Un recurso de referencia para orientar futuras líneas de investigación y proyectos académicos.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV
- Editorial: Editorial Comares
- Idioma: Español
- Tema: TRADUCCION E INTERPRETACION, HISTORIA
- Colección: HISTORIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2020
- Número de páginas: 272
- Peso: 673 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes deseen conocer el panorama investigador de la traducción económica en España. Su enfoque bibliométrico aporta un rigor metodológico que permite obtener conclusiones sólidas y útiles. Especialmente valiosa para académicos y estudiantes que busquen orientar sus trabajos dentro de un campo profesional en plena expansión.