Descripción
TEXTOS DE QUMRAN
Resumen del libro
Esta obra constituye la única edición en castellano, fiel y completa, de los textos hebreos y arameos no bíblicos hallados en las cuevas de Qumrán. El lector encontrará una traducción rigurosa de estos manuscritos, presentados por géneros literarios, que permiten comprender la vida, la religión y la cultura de la Palestina anterior al cristianismo. Una amplia introducción y un prólogo actualizado refuerzan su valor como herramienta de estudio imprescindible para especialistas y aficionados a la historia antigua.
¿De qué trata?
El libro reúne y traduce los manuscritos no bíblicos descubiertos en las cuevas de Qumrán, escritos en hebreo y arameo. Los textos se organizan en secciones temáticas que abarcan reglas comunitarias, normativas haláquicas, escritos escatológicos, exegéticos, parabíblicos, poéticos, litúrgicos, astronómicos, calendarios y horóscopos. La obra incluye una introducción que contextualiza la importancia de estos documentos para el estudio lingüístico, literario, histórico, social y religioso del periodo. El prólogo y epílogo de esta nueva edición actualizan su relevancia en la investigación actual sobre los rollos del Mar Muerto.
Temas principales
- Traducción completa de los manuscritos no bíblicos de Qumrán.
- Organización por géneros literarios: reglas, textos haláquicos, escatológicos, exegéticos, parabíblicos, poéticos, litúrgicos, astronómicos, calendarios y horóscopos.
- Contexto histórico, social y religioso de la Palestina del Segundo Templo.
- Análisis de la situación lingüística del hebreo y arameo en la época.
- Actualización de la investigación sobre los rollos del Mar Muerto.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a investigadores, estudiantes y docentes de historia antigua, arqueología bíblica, filología semítica, teología y estudios judíos. También es de gran interés para lectores con formación académica que deseen profundizar en las fuentes primarias del judaísmo del Segundo Templo y los orígenes del cristianismo.
Qué aporta este libro
- Acceso exclusivo a la traducción completa y fiel de los textos originales de Qumrán en castellano.
- Comprensión estructurada de los distintos géneros literarios y su significado histórico.
- Contextualización actualizada que vincula los manuscritos con la investigación contemporánea.
- Herramienta de referencia para el estudio académico de la Palestina pre-cristiana.
- Profundización en las prácticas religiosas, sociales y lingüísticas de la comunidad de Qumrán.
Ficha técnica
- Autor: Garcia Martinez; Florentino
- Editorial: Editorial Trotta, S.A.
- Idioma: Español
- Tema: Historia - Arqueologia por periodo/region - Filosofia - Judaismo
- Colección: Biblioteca de Ciencias Biblicas y Orient
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2025
- Número de páginas: 568
- Dimensiones: 23.0 cm x 14.5 cm
- Peso: 850.0 gr
Valoración editorial
Esta edición actualizada de los Textos de Qumrán se consolida como una referencia indispensable en el ámbito académico hispanohablante. Su rigor filológico y la organización temática facilitan tanto la consulta especializada como el estudio sistemático. La inclusión de un prólogo y epílogo que dialogan con las investigaciones más recientes garantiza su pertinencia para quienes buscan una fuente primaria fiable y contextualizada. Es una obra de alta utilidad para bibliotecas universitarias, centros de investigación y lectores con un interés serio por la historia antigua y los manuscritos del Mar Muerto.