Descripción
Tratados
Resumen del libro
Esta edición reúne por primera vez en castellano, traducidos directamente del árabe y el persa, los tratados del polímata Omar Jayyam. Más allá de su fama como poeta de los Rubayat, Jayyam fue un pensador universal que abordó desde la trigonometría y la física hasta la metafísica y la teoría musical. El lector encontrará en estas páginas una obra que dialoga con problemas filosóficos aún vigentes, como la relación entre esencia y existencia, el determinismo o la naturaleza de los universales científicos, ofreciendo una visión completa de una de las mentes más brillantes del mundo islámico medieval.
¿De qué trata?
Los Tratados de Omar Jayyam revelan la faceta menos conocida pero igualmente fascinante del autor persa: la del científico y filósofo. La obra se compone de varios escritos que abarcan disciplinas muy diversas. En el ámbito científico, se incluyen estudios sobre trigonometría, física y la reforma del calendario, mostrando su rigor matemático. En el plano filosófico, Jayyam se adentra en cuestiones ontológicas fundamentales, como la distinción entre esencia y existencia, el problema de los universales y el eterno debate entre determinismo y libre albedrío, temas que conectan con la filosofía analítica contemporánea. Además, la obra incluye un tratado sobre los géneros musicales, demostrando su interés por el arte. El volumen se completa con dos ensayos inéditos dedicados al análisis de los Rubayat, que contextualizan su poesía dentro de su pensamiento global.
Temas principales
- Filosofía islámica y árabe medieval: ontología, metafísica y teología.
- Matemáticas y astronomía: trigonometría, física y cálculo del calendario.
- Teoría musical: clasificación y estudio de los géneros musicales.
- Debate filosófico: esencia vs. existencia, universales y libre albedrío.
- Análisis literario: estudio crítico e inédito de los Rubayat.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la filosofía islámica y árabe, la historia de la ciencia y el pensamiento medieval. También resultará de gran valor para estudiantes y académicos de filosofía, matemáticas y estudios orientales, así como para aquellos que conocen a Jayyam por su poesía y desean explorar su faceta como científico y filósofo.
Qué aporta este libro
- Acceso por primera vez en castellano a la obra científica y filosófica de Omar Jayyam, traducida directamente de sus lenguas originales.
- Una visión integral de un pensador que unió ciencia, filosofía y poesía, desmontando la imagen reducida del poeta de los Rubayat.
- Textos que abordan problemas filosóficos de plena actualidad, como el determinismo y la naturaleza del conocimiento, desde una perspectiva histórica.
- Dos ensayos inéditos que vinculan su pensamiento teórico con su obra poética más conocida.
Ficha técnica
- Autor: Jayyam, Omar
- Editorial: Alianza Editorial
- Idioma: Español
- Tema: Filosofía islámica y árabe, Islam, Estudios islámicos
- Colección: Alianza Literaria
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: noviembre de 2021
- Número de páginas: 264
- Peso: 250 g
Valoración editorial
Esta edición de los Tratados representa una contribución editorial significativa al poner a disposición del público hispanohablante una parte esencial y desconocida del legado de Omar Jayyam. La coordinación de un equipo de especialistas bajo la dirección de Clara Janés garantiza el rigor filológico de las traducciones. Para el lector interesado en el pensamiento islámico o en la historia de la ciencia, este volumen ofrece una oportunidad única de acceder a textos que iluminan la complejidad intelectual de una figura clave del mundo medieval.