Descripción
SI HO VOLS FER D'AMAGAT, HAS DE MATAR LES OVELLES
Resumen del libro
Una novela íntima y poética que explora la transmisión silenciosa del trauma a través de generaciones de mujeres en una misma familia. A partir del sacrificio ritual de una oveja, la narración se despliega en una sucesión de momentos domésticos y vitales: partos, muertes, matanzas, coladas, cosechas y huidas. La obra ofrece una mirada profunda sobre los pequeños duelos, las resistencias heredadas y los lazos invisibles que unen a las mujeres de un linaje marcado por la guerra y el silencio.
¿De qué trata?
La novela se abre con una premisa contundente: si quieres hacer algo en secreto, debes matar ovejas, porque mueren en silencio, a diferencia de los cerdos. A partir de esta imagen, la obra construye un relato fragmentario que salta entre distintas épocas y voces femeninas de una misma familia. Desde Henrike, una campesina que cría sola a sus hijos durante la guerra y sacrifica ganado a escondidas para sobrevivir, hasta la narradora contemporánea, que intenta comprender el peso de una genealogía que no ha elegido pero que la habita. La estructura avanza como una sucesión de instantes íntimos y rituales domésticos, mostrando cómo las experiencias traumáticas se transmiten de forma muda entre generaciones, y cómo los gestos cotidianos se convierten en actos de resistencia y memoria.
Temas principales
- Transmisión generacional del trauma y el silencio femenino.
- Rituales domésticos y su carga simbólica en la vida rural.
- La maternidad y la crianza en contextos de guerra y precariedad.
- La memoria familiar como herencia no elegida pero inevitable.
- La resistencia silenciosa y los pequeños actos de supervivencia cotidiana.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en narrativas intimistas y poéticas que abordan la memoria histórica desde una perspectiva femenina y generacional. Recomendada para quienes disfrutan de novelas con estructura fragmentaria, prosa cuidada y una mirada profunda sobre las dinámicas familiares, el trauma heredado y los silencios que marcan a las personas. También para aquellos que buscan una lectura que combine la reflexión sobre la guerra, la ruralidad y los lazos invisibles entre madres e hijas.
Qué aporta este libro
- Una exploración sensible y poética de cómo el trauma se hereda en silencio a través de generaciones.
- Una estructura narrativa fragmentaria que refleja la naturaleza elusiva de la memoria familiar.
- Una mirada íntima a la vida rural y los rituales domésticos como actos de resistencia y supervivencia.
- Una reflexión sobre la identidad femenina y el peso de una genealogía no elegida.
- Una prosa cuidada que convierte lo cotidiano en símbolo de una herencia emocional profunda.
Ficha técnica
- Autor: ANNA MASCHIK
- Editorial: Edicions Bromera
- Idioma: qav
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: LA SINGULAR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2026
- Número de páginas: 224
- Peso: 426 g
Valoración editorial
Se trata de una novela que destaca por su capacidad para abordar temas universales como el trauma, la memoria y la herencia familiar desde una perspectiva femenina y una voz poética muy personal. Su estructura fragmentaria y su atención al detalle doméstico la convierten en una lectura sugerente para quienes buscan una narrativa que priorice la atmósfera y la emoción por encima de la trama convencional. Una obra que invita a la reflexión sobre los silencios que nos conforman y que puede conectar especialmente con lectores interesados en la literatura de autor con trasfondo histórico y social.