Descripción
Yo soy otro: Brenan y Rimbaud
Resumen del libro
Este volumen descubre la fascinación del hispanista británico Gerald Brenan por Arthur Rimbaud, un vínculo que marcó su juventud y su decisión de convertirse en escritor errante. La obra presenta por primera vez en versión bilingüe el texto inédito Releyendo a Rimbaud, donde Brenan reflexiona sobre la huella del poeta francés en su imaginación. Además, incluye un análisis de las anotaciones manuscritas que Brenan dejó en su ejemplar de las Oeuvres de Rimbaud y un ensayo del experto Carlos G. Pranger sobre la influencia del poeta en la obra del hispanista.
¿De qué trata?
El libro explora la relación intelectual y vital entre Gerald Brenan, uno de los hispanistas más influyentes del siglo XX, y Arthur Rimbaud, el poeta maldito por excelencia. Se centra en el texto Releyendo a Rimbaud, escrito por Brenan en 1945, donde analiza cómo las lecturas del poeta francés moldearon su imaginación y su trayectoria como escritor. La obra se complementa con un estudio detallado de los comentarios, subrayados y tachaduras que Brenan realizó en su copia personal de las Oeuvres de Rimbaud, ofreciendo una visión íntima de su proceso de lectura. Finalmente, un ensayo biográfico y literario de Carlos G. Pranger contextualiza la influencia de Rimbaud en la carrera de Brenan, desde sus años de juventud hasta su consolidación como escritor.
Temas principales
- Influencia literaria de Arthur Rimbaud en la obra y vida de Gerald Brenan.
- Análisis de marginalia: anotaciones, subrayados y tachaduras como testimonio de lectura crítica.
- Relación entre la literatura francesa y la tradición hispanista británica.
- El concepto de escritor errante y su vínculo con la poesía de Rimbaud.
- Edición crítica y estudio filológico de un texto inédito en versión bilingüe.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a estudiosos de la literatura comparada, especialistas en la obra de Gerald Brenan o Arthur Rimbaud, y lectores interesados en la historia de la literatura europea del siglo XX. También resulta de interés para quienes aprecian los análisis de manuscritos y la crítica genética, así como para los seguidores de la figura del hispanista británico y su legado intelectual.
Qué aporta este libro
- Acceso a un texto inédito de Gerald Brenan, publicado por primera vez en cualquier idioma y en versión bilingüe.
- Un análisis detallado de las anotaciones manuscritas de Brenan, que revela su proceso de lectura y reflexión sobre Rimbaud.
- Un ensayo experto que contextualiza la influencia de Rimbaud en la carrera literaria de Brenan, desde sus inicios hasta su madurez.
- Material facsimilar que permite una aproximación visual y documental al objeto de estudio.
Ficha técnica
- Autor: Carlos G. Pranger
- Editorial: Editorial Universidad de Almeria
- Idioma: Español
- Tema: Estudios literarios: general, ficción, novelistas y prosistas
- Colección: Ordo Academicus
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2021
- Número de páginas: 216
- Peso: 250 g
Valoración editorial
Esta obra ofrece una aportación relevante al campo de los estudios literarios, al rescatar un texto inédito de Gerald Brenan y analizarlo desde una perspectiva filológica y biográfica. La combinación de la edición bilingüe, el estudio de marginalia y el ensayo contextual la convierten en una herramienta valiosa para investigadores y aficionados a la literatura comparada. Su enfoque en la influencia de Rimbaud sobre Brenan ilumina aspectos poco conocidos de la formación intelectual del hispanista, lo que la hace especialmente atractiva para quienes buscan profundizar en las conexiones entre la literatura francesa y la tradición británica de estudios sobre España.