Descripción
SOBRE LA PASTORADA ARAGONESA
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio filológico exhaustivo sobre las pastoradas aragonesas del siglo XVIII, un género teatral popular de gran valor cultural. La autora analiza en profundidad los textos conservados en aragonés, desvelando sus claves lingüísticas, literarias y etnográficas. El lector encontrará un riguroso análisis que sitúa estas representaciones en su contexto histórico y social, demostrando su relevancia como testimonio de la lengua y las tradiciones aragonesas. Un libro imprescindible para comprender la riqueza del patrimonio inmaterial de Aragón.
¿De qué trata?
La investigación se centra en el estudio de las pastoradas aragonesas, piezas teatrales breves de carácter popular que se representaban en el ámbito rural durante el siglo XVIII. La obra examina los manuscritos conservados escritos en aragonés, analizando su estructura, sus personajes típicos (pastores, mayoral, rabadán) y los diálogos que los caracterizan. Se aborda la evolución lingüística del aragonés en estos textos, así como los elementos folclóricos y las tradiciones que reflejan, como las disputas por el ganado o las alabanzas a la Virgen. El estudio también contextualiza estas pastoradas dentro de las fiestas y celebraciones populares de la época.
Temas principales
- Estudio filológico de las pastoradas aragonesas del siglo XVIII.
- Análisis lingüístico del aragonés empleado en los textos conservados.
- Género teatral popular y su función en la sociedad rural aragonesa.
- Tradiciones, costumbres y folclore reflejados en las representaciones.
- Contexto histórico y cultural de las fiestas populares en Aragón.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas e investigadores interesados en el estudio del aragonés y la literatura popular. También resultará de gran interés para historiadores de la cultura, etnógrafos y cualquier lector apasionado por el patrimonio inmaterial de Aragón y las tradiciones teatrales del siglo XVIII.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y riguroso de un género teatral poco estudiado, con fuentes primarias del siglo XVIII.
- Una contribución fundamental al conocimiento de la lengua aragonesa histórica y su literatura.
- Una visión contextualizada de las pastoradas como expresión de la identidad cultural aragonesa.
- Material de referencia para futuras investigaciones sobre el teatro popular y la dialectología aragonesa.
- Una recuperación y puesta en valor de un patrimonio cultural inmaterial único.
Ficha técnica
- Autor: MARIA PILAR BENITEZ MARCO; LATAS AL
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios lingüísticos - Estudios y ensayos
- Colección: Papers d'Avignon
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 188
- Dimensiones: 23.5 cm x 16.0 cm
- Peso: 310.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el campo de la filología aragonesa, que aporta un estudio sistemático y bien documentado sobre un género literario popular escasamente tratado. La autora demuestra un profundo conocimiento de la materia, ofreciendo un análisis lingüístico y etnográfico que resultará de gran utilidad para especialistas y aficionados a la cultura aragonesa. Es una contribución académica sólida que ayuda a preservar y difundir un aspecto relevante del patrimonio inmaterial de Aragón.