Descripción
Recopilatorio de canciones con textos en lengua aragonesa
Resumen del libro
Este volumen ofrece una cuidada selección del patrimonio musical del Pirineo aragonés, poniendo el foco en aquellas canciones cuyos textos están escritos en lengua aragonesa o en sus variedades dialectales. Los autores, musicólogos especializados, presentan un repertorio mayoritariamente autóctono, fruto de investigaciones de campo. Cada pieza incluye una ficha informativa detallada y, en muchos casos, enlaces para escuchar las melodías, convirtiendo esta obra en un catálogo vivo y accesible para cualquier interesado en la música tradicional y la cultura de Aragón.
¿De qué trata?
Partiendo de diversas investigaciones musicológicas realizadas en el área pirenaica de Aragón, los autores han identificado un rico y disperso repertorio de cantos tradicionales. Este libro constituye un primer paso hacia la catalogación sistemática de ese legado, utilizando como hilo conductor la lengua de las letras. Se han recopilado aquellas canciones cuyos textos están compuestos en aragonés o en sus diferentes modalidades lingüísticas. Cada entrada individual se presenta como una ficha informativa completa, que se complementa con enlaces a internet que permiten al lector escuchar las obras, facilitando así una experiencia de inmersión en la cultura musical aragonesa.
Temas principales
- Música folclórica y tradicional del Pirineo aragonés.
- Catalogación y preservación del patrimonio musical inmaterial.
- Lengua aragonesa y sus variedades dialectales en la lírica popular.
- Etnomusicología aplicada a la investigación de campo.
- Difusión digital de repertorios musicales históricos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a musicólogos, etnógrafos, filólogos interesados en la lengua aragonesa, músicos y folkloristas, así como a cualquier persona apasionada por la cultura tradicional de Aragón y el Pirineo. También resultará de gran utilidad para docentes y estudiantes que deseen conocer y trabajar con fuentes primarias de la música popular aragonesa.
Qué aporta este libro
- Acceso a un repertorio musical inédito o poco conocido, con textos en aragonés.
- Un punto de partida sólido para la catalogación del patrimonio musical pirenaico.
- Enlaces a grabaciones que permiten la escucha directa de las canciones.
- Fichas informativas detalladas que facilitan el estudio y la consulta.
- Una herramienta valiosa para la difusión y revitalización de la cultura aragonesa.
Ficha técnica
- Autor: SERRANO OSANZ, ANA ISABEL; ANADON MAMES,
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: MUSICA FOLCLORICA Y TRADICIONAL
- Colección: PAPERS D'AVIGNON
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2022
- Número de páginas: 120
- Peso: 206 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para la musicología aragonesa, que combina el rigor académico con una vocación divulgativa. Su valor reside en la recuperación de un repertorio disperso y en la integración de recursos digitales para la escucha, lo que la convierte en una herramienta práctica tanto para el investigador como para el aficionado a la música tradicional. Es, sin duda, un título imprescindible para quienes buscan conocer y preservar la riqueza cultural del Pirineo.