Descripción
GRAMATICA BASICA DE LARAGONES
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece una descripción gramatical completa del aragonés como sistema lingüístico autónomo. Basada en el conocimiento actual sobre esta lengua románica, la obra parte de los elementos y usos lingüísticos documentados en los dialectos vivos del aragonés, contextualizándolos y complementándolos con usos testimoniados en aragonés histórico. Es una herramienta de referencia esencial tanto para hablantes nativos como para estudiantes, estudiosos y cualquier persona interesada en conocer las características fonológicas y morfosintácticas que definen e identifican esta lengua, así como su variación interna.
¿De qué trata?
La Gramática Básica del Aragonés es una obra exhaustiva que aborda el aragonés como un sistema lingüístico completo y autónomo, no como un mero conjunto de dialectos. El libro se estructura a partir de los usos lingüísticos reales documentados en las variedades vivas de la lengua, lo que permite a los hablantes identificar y situar su propia habla dentro de un marco más amplio. Cuando es necesario, se recurre a usos testimoniados en el aragonés histórico para completar la descripción. La obra ofrece una detallada descripción de las características fonológicas y morfosintácticas que definen y diferencian al aragonés de otras lenguas románicas, así como un análisis pormenorizado de su variación interna, reflejando la riqueza y diversidad de sus dialectos.
Temas principales
- Descripción fonológica del aragonés: sistema de sonidos y reglas de pronunciación.
- Descripción morfosintáctica: estructura de las palabras, formación de géneros y números, conjugación verbal, y sintaxis oracional.
- Variación dialectal interna: análisis de las diferencias entre los dialectos vivos del aragonés.
- Contextualización histórica: complemento de usos actuales con formas documentadas en aragonés histórico.
- El aragonés como sistema lingüístico autónomo: definición de sus rasgos distintivos frente a otras lenguas románicas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público diverso: hablantes nativos de aragonés que deseen comprender y situar su propia habla dentro del sistema lingüístico más amplio; estudiantes y estudiosos de filología románica o lingüística; y cualquier persona interesada en el conocimiento profundo de una lengua minoritaria con una rica tradición histórica. Es una obra de consulta imprescindible para quienes quieran ir más allá de un conocimiento superficial y adentrarse en la estructura formal del aragonés.
Qué aporta este libro
- Una visión completa y actualizada del aragonés como sistema lingüístico autónomo, basada en evidencias documentales de sus dialectos vivos.
- Una herramienta práctica para que los hablantes identifiquen y ubiquen su propia habla dentro del conjunto de la lengua.
- Una descripción detallada de la fonología y morfosintaxis del aragonés, incluyendo su variación interna.
- Un recurso de referencia académica rigurosa para el estudio y la investigación de la lengua aragonesa.
Ficha técnica
- Autor: ESTUDIO DE FILOLOGIA ARAGONESA
- Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA - GRAMATICA Y VOCABULARIO
- Colección: FUERA DE COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2021
- Número de páginas: 572
- Dimensiones: 22.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 1144.0 gr
Valoración editorial
Esta Gramática Básica del Aragonés representa un hito en la descripción lingüística de una lengua románica minoritaria. Su enfoque, basado en los usos reales de los dialectos vivos y complementado con la tradición histórica, le otorga un rigor y una utilidad excepcionales. Es una obra que satisface tanto la necesidad de los hablantes de verse reflejados en una descripción formal como la de los especialistas que buscan un análisis sistemático y actualizado. Su carácter exhaustivo y su accesibilidad la convierten en una referencia obligada para el estudio y la difusión del aragonés.