Descripción
Transcripción y comentario de la obra "AD. MS. 11695" de la British Library
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo y una transcripción crítica del manuscrito "AD. MS. 11695" de la British Library, un testimonio fundamental del Beato de Silos. El lector encontrará un estudio riguroso que desentraña el contenido, las fuentes y el contexto de esta joya de la miniatura medieval, combinando la paleografía con un comentario detallado. Es una herramienta indispensable para comprender la tradición manuscrita de los Beatos y su relevancia en la historia del arte y la filología.
¿De qué trata?
El libro se estructura en torno a la transcripción y el comentario crítico del manuscrito "AD. MS. 11695", conocido como el Beato de Silos. La obra comienza con una presentación y una introducción que sitúan al lector en la figura de Beato de Liébana y el sentido de su obra, explorando sus fuentes y el contexto histórico. A continuación, se aborda la transcripción del manuscrito, analizando su contenido y características paleográficas. El núcleo del volumen es la transcripción completa acompañada de un comentario crítico que ilumina pasajes oscuros y ofrece interpretaciones. Se incluye además una bibliografía especializada, un apéndice con índices onomástico, temático y toponímico, y un comentario de las imágenes que ilustran el manuscrito, proporcionando una visión integral de esta obra maestra.
Temas principales
- Transcripción paleográfica del manuscrito "AD. MS. 11695" (Beato de Silos).
- Análisis crítico y comentario filológico del texto.
- Estudio de las fuentes y el contexto histórico de la obra de Beato de Liébana.
- Iconografía y comentario de las miniaturas del manuscrito.
- Índices especializados (onomástico, temático y toponímico) para la consulta académica.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a investigadores, filólogos, historiadores del arte medieval, paleógrafos y estudiantes avanzados interesados en los manuscritos iluminados, la tradición de los Beatos y la cultura escrita del medievo hispano. También resulta de gran utilidad para bibliotecarios y conservadores de fondos antiguos.
Qué aporta este libro
- Una transcripción fiable y completa del manuscrito, facilitando su estudio directo.
- Un comentario crítico que aclara el sentido del texto y sus fuentes.
- Un análisis iconográfico de las miniaturas, clave para la historia del arte.
- Herramientas de consulta (índices) que agilizan la investigación académica.
Ficha técnica
- Autor: Palomero Aragón, Félix
- Editorial: Editorial Dykinson, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2020
- Número de páginas: 1274
- Peso: 315 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el campo de la filología y la historia del arte medieval. Su enfoque meticuloso, que combina la transcripción paleográfica con el comentario crítico y el análisis iconográfico, la convierte en un recurso imprescindible para especialistas. La inclusión de índices detallados y un apéndice sobre las imágenes realza su valor como herramienta de consulta. Es una edición académica de alta calidad, destinada a un público muy especializado que busca un estudio en profundidad de uno de los manuscritos más significativos de la tradición de los Beatos.