Descripción
EL MUNDO HISPANO EN LA LITERATURA DE ALEXANDER LERNET-HOLENIA
Resumen del libro
Este ensayo académico analiza la profunda y, hasta ahora, poco estudiada conexión del escritor austriaco Alexander Lernet-Holenia con el mundo hispano. A través de un recorrido por su poesía, teatro, novelas y cuentos, el autor desvela cómo la cultura española e hispanoamericana impregnó la obra de este autor, contemporáneo y amigo de Rainer Maria Rilke. La obra ofrece una llave indispensable para redescubrir a un novelista en proceso de recuperación, cuya producción merece una clara reivindicación en el panorama literario actual.
¿De qué trata?
Alexander Lernet-Holenia (1897-1976) fue una figura destacada en las letras austriacas, llegando a presidir el PEN Club de Austria. Aunque su obra gozó de gran popularidad en los años 60 y 70, especialmente en España donde fue ampliamente traducido, su figura cayó en un relativo olvido. Este libro se centra en un aspecto clave de su legado: su vinculación personal y, sobre todo, literaria con el mundo hispano. El estudio abarca la práctica totalidad de su producción creativa, desde su poesía y dramaturgia hasta sus novelas y relatos breves, para demostrar cómo la influencia hispánica es un hilo conductor en su obra. Se analizan las huellas de la cultura, la historia y la literatura de España y América Latina en su escritura, ofreciendo una perspectiva novedosa que contribuye a la necesaria revalorización de este autor.
Temas principales
- Análisis de la influencia de la cultura hispana en la literatura centroeuropea del siglo XX.
- Estudio de la figura de Alexander Lernet-Holenia y su proceso de recuperación literaria.
- Exploración de los vínculos personales y literarios entre el autor austriaco y el mundo hispanohablante.
- Revisión de la producción completa de Lernet-Holenia (poesía, teatro, novela y cuento) desde una perspectiva hispanista.
- Contextualización de la obra del autor dentro de la literatura austriaca y sus relaciones con otros escritores como Rainer Maria Rilke.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura comparada, hispanistas interesados en la recepción de la cultura española en el extranjero, y lectores especializados en literatura centroeuropea del siglo XX. También resultará de gran interés para aquellos que deseen redescubrir a un autor singular como Alexander Lernet-Holenia y comprender las claves de su obra a través de una lente hispánica.
Qué aporta este libro
- Un análisis pionero y detallado de la relación entre Alexander Lernet-Holenia y el mundo hispano, un aspecto hasta ahora poco explorado.
- Una herramienta académica rigurosa para comprender la influencia cultural entre Austria y el ámbito hispanohablante.
- Una guía completa para redescubrir la obra de un autor que merece ser reivindicado en el canon literario.
- Una perspectiva renovada sobre la producción literaria de Lernet-Holenia, abarcando todos sus géneros.
Ficha técnica
- Autor: Mariño Gomez, Francisco Manuel
- Editorial: Ediciones Universidad de Valladolid
- Idioma: Español
- Tema: Estudios literarios: ficción, novelistas y prosistas
- Colección: Universidad de Valladolid
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2025
- Número de páginas: 142
- Peso: 260 g
Valoración editorial
Esta obra cubre un vacío crítico en los estudios sobre Alexander Lernet-Holenia, ofreciendo una perspectiva original y necesaria para su revalorización. Su enfoque en el vínculo hispánico no solo enriquece la comprensión del autor, sino que también aporta una valiosa pieza al estudio de las relaciones literarias transnacionales. Se trata de un libro académico bien fundamentado que resultará de gran utilidad para especialistas y aficionados a la literatura centroeuropea que busquen una lectura profunda y reveladora.

