Descripción
Hiztegi juridikoa
Resumen del libro
Esta obra cubre un vacío existente en el panorama lexicográfico vasco al ofrecer una recopilación exhaustiva de los principales conceptos jurídicos. El lector encontrará en sus páginas los términos esenciales que cualquier estudiante o profesional del derecho debe conocer y dominar, acompañados de definiciones y explicaciones claras. Se trata de un recurso de referencia para quienes se aproximan al ámbito de las ciencias jurídicas y necesitan un diccionario especializado completo y fiable.
¿De qué trata?
El Hiztegi juridikoa es un diccionario especializado que reúne los términos fundamentales del derecho en lengua vasca. A diferencia de otros repertorios parciales o bases de datos terminológicas existentes, esta obra aspira a ofrecer una visión de conjunto de la terminología jurídica básica. Cada entrada incluye una definición precisa y, cuando es necesario, explicaciones complementarias que facilitan la comprensión del concepto. El libro está pensado para servir como herramienta de consulta tanto en el ámbito académico como en el profesional, cubriendo las necesidades de quienes cursan estudios de grado en ciencias jurídicas o ejercen la abogacía en euskera.
Temas principales
- Terminología jurídica vasca normalizada
- Conceptos fundamentales del derecho
- Definiciones y explicaciones de términos legales
- Recursos lexicográficos para estudiantes y profesionales
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a estudiantes de derecho y ciencias jurídicas que cursan sus estudios en euskera, así como a profesionales del ámbito legal que necesitan una herramienta de consulta terminológica rigurosa. También resulta de utilidad para traductores jurídicos, investigadores y cualquier persona interesada en el léxico especializado del derecho en lengua vasca.
Qué aporta este libro
- Acceso a una recopilación sistemática de los conceptos jurídicos esenciales en euskera.
- Definiciones claras y explicaciones detalladas que facilitan la comprensión de términos complejos.
- Una obra de referencia que llena un vacío documental en el ámbito de la lexicografía jurídica vasca.
- Herramienta práctica para el estudio y el ejercicio profesional del derecho en euskera.
Ficha técnica
- Autor: Universidad del País Vasco
- Editorial: Universidad del País Vasco
- Idioma: Euskera
- Tema: Diccionarios, Teoría general del derecho
- Colección: Varios
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2019
- Número de páginas: 332
- Peso: 800 g
Valoración editorial
Se trata de una obra necesaria que responde a una demanda real del ámbito jurídico vasco. Su enfoque en los conceptos fundamentales la convierte en un recurso práctico y accesible, especialmente valioso para estudiantes que inician su formación en derecho. La inclusión de definiciones y explicaciones detalladas aporta un valor añadido frente a otros repertorios terminológicos más escuetos. Es, por tanto, una herramienta de consulta recomendable para quienes deseen dominar el vocabulario jurídico en euskera con rigor y precisión.