Descripción
Viaje hacia la sombra
Resumen del libro
Viaje hacia la sombra recoge la poesía completa de Joan Margarit, uno de los poetas más relevantes de la lírica contemporánea en catalán y castellano. Esta edición, publicada por Ediciones Universidad de Salamanca en su colección Biblioteca de América, ofrece un recorrido esencial por la obra de un autor que supo imbricar la sensibilidad poética con una mirada cosmopolita y una sólida formación científica como arquitecto. El lector encontrará aquí una voz honesta y humilde que reflexiona sobre la memoria, el paso del tiempo y la condición humana, en un ejercicio de creación bilingüe que no tiene parangón en la poesía europea actual.
¿De qué trata?
Viaje hacia la sombra es el volumen que recoge la trayectoria poética completa de Joan Margarit, desde sus primeros libros en castellano hasta su consolidación como poeta bilingüe. La obra se articula en torno a las vivencias del autor: su infancia rural en la comarca de La Segarra durante la dura posguerra, su labor como arquitecto y docente, y su compromiso con el bienestar social, visible en proyectos como la rehabilitación de barrios marginales de Barcelona. Los versos de Margarit destilan una meditación constante sobre la existencia, la pérdida y la redención, siempre desde una honesta humildad que caracteriza su talante. La edición incluye también los poemas que el autor salvó de su primera etapa, bajo el significativo título de Restos de aquel naufragio, ofreciendo una visión completa de su evolución lírica.
Temas principales
- Memoria y origen: la infancia rural en la posguerra y la influencia del paisaje de La Segarra.
- El oficio de vivir: la imbricación entre la poesía, la arquitectura y la acción social.
- El tiempo y la pérdida: la reflexión sobre el paso de los años y la aceptación del destino.
- La creación bilingüe: el ejercicio de escribir simultáneamente en catalán y castellano, sin parangón en la poesía europea.
- La humildad como talante: una voz lírica que huye de la grandilocuencia y se acerca a lo esencial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de calidad, especialmente aquellos que valoran la obra de poetas con una trayectoria vital y profesional rica y diversa. Es ideal para quienes buscan una voz lírica que combine sensibilidad, rigor y compromiso social, así como para estudiosos de la literatura bilingüe y de la poesía española actual. También resultará de gran interés para los seguidores de la obra de Joan Margarit, que deseen contar con su poesía completa en un solo volumen.
Qué aporta este libro
- Una visión completa y ordenada de la trayectoria poética de Joan Margarit, desde sus inicios hasta su madurez.
- El acceso a la obra de un poeta que ha recibido los más importantes galardones, como el Premio Nacional de Poesía y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.
- La oportunidad de descubrir un ejercicio de creación bilingüe único en la poesía europea actual.
- Una reflexión profunda sobre la memoria, el tiempo y la condición humana, narrada desde una perspectiva honesta y humilde.
- La edición de una universidad de prestigio, que garantiza el rigor y la calidad del contenido.
Ficha técnica
- Autor: Margarit i Consarnau, Joan
- Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: BIBLIOTECA DE AMERICA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: noviembre de 2019
- Número de páginas: 424
- Peso: 630 g
Valoración editorial
Viaje hacia la sombra es una obra de referencia para quienes deseen adentrarse en la poesía de Joan Margarit, un autor que ha sabido conciliar la sensibilidad lírica con una trayectoria profesional como arquitecto y docente. La edición de la Universidad de Salamanca ofrece un corpus completo y ordenado, que permite apreciar la evolución de su voz poética y su singular ejercicio de creación bilingüe. Se trata de un volumen imprescindible para los amantes de la poesía contemporánea y para aquellos que buscan una reflexión honesta y profunda sobre la vida.