Descripción
Lesson of Spanish Substantive Criminal Law (Papel + e-book)
Resumen del libro
Este manual ofrece una visión completa y actualizada de la tipicidad como categoría de la teoría jurídica del delito en el derecho penal español. Concebido como un libro de curso, profundiza en aspectos clave como la conducta criminal, los tipos de estructuras típicas, la autoría y participación, y las fases de realización del delito. Incluye cuestionarios de autoevaluación para que el estudiante pueda medir su progreso, y está diseñado tanto para hispanohablantes que deseen mejorar su inglés jurídico como para académicos extranjeros interesados en el derecho penal español.
¿De qué trata?
La obra se centra en el análisis de la tipicidad dentro de la teoría jurídica del delito, abordando con profundidad los elementos que configuran la conducta típica. Se examinan la acción y omisión como comportamientos típicos, los distintos tipos de estructuras típicas (delitos de resultado, de mera actividad, etc.), y los elementos subjetivos y objetivos del tipo. El libro también desarrolla las etapas de realización del delito (iter criminis), desde la fase interna hasta la consumación, así como las figuras de autoría y participación. Para facilitar la lectura, se ha prescindido de notas a pie de página, y cada lección concluye con un test de opción múltiple para la autoevaluación del estudiante.
Temas principales
- Teoría jurídica del delito: la categoría de la tipicidad.
- Conducta criminal: acción y omisión como comportamientos típicos.
- Estructuras típicas: delitos de resultado, de peligro y de mera actividad.
- Tipo objetivo y subjetivo: causalidad, imputación objetiva, dolo e imprudencia.
- Fases de realización del delito (iter criminis): actos preparatorios, tentativa y consumación.
- Autoría y participación en el delito.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido principalmente a estudiantes universitarios de Derecho que cursan la asignatura de Derecho Penal. También resulta de gran utilidad para académicos y profesionales del derecho que deseen mejorar su competencia en inglés jurídico aplicado al ámbito penal, así como para juristas e investigadores extranjeros que busquen una introducción sistemática y actualizada al derecho penal sustantivo español.
Qué aporta este libro
- Una exposición clara y actualizada de la tipicidad como categoría central de la teoría del delito, facilitando la comprensión de conceptos complejos.
- Cuestionarios de autoevaluación con soluciones al final del libro, que permiten al estudiante verificar su nivel de aprendizaje de forma autónoma.
- Un enfoque bilingüe que ayuda a los profesionales hispanohablantes a dominar la terminología penal en inglés y a los juristas extranjeros a acceder al sistema penal español.
- Un formato de manual de curso sin notas a pie de página, diseñado para una lectura fluida y centrada en los contenidos esenciales.
Ficha técnica
- Autor: Fernández Cabrera, Marta; Fernández Díaz, Carmen Rocío; García Magna, Deborah; Prieto del Pino, Ana María
- Editorial: Aranzadi
- Idioma: Español
- Tema: Teoría General del Derecho, Derecho Procesal, Derecho y Procedimiento Penal, Proceso Penal
- Colección: Aranzadi
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: enero de 2021
- Número de páginas: 160
- Peso: 250 g
Valoración editorial
Se trata de un manual práctico y bien estructurado que cubre un vacío formativo en el estudio del derecho penal español en inglés. Su valor principal reside en la combinación de contenido teórico riguroso con herramientas de autoevaluación, lo que lo convierte en un recurso eficaz tanto para el aprendizaje autónomo como para su uso en el aula. La inclusión de tests y la ausencia de notas a pie facilitan la asimilación de conceptos, mientras que su enfoque bilingüe lo hace especialmente relevante para un público internacional o para quienes buscan especializarse en el lenguaje jurídico inglés. Es una obra recomendable para estudiantes y profesionales que necesiten una base sólida y accesible sobre la tipicidad en el derecho penal español.

